Shloka 86
Adhyāya 262: Śabda-brahman, Para-brahman, and the Ethics of Tyāga
Kapila–Syūmaraśmi Saṃvāda
पूजा स्याद् देवतानां हि यथा शास्त्रनिदर्शनम् । शुभ कर्मके द्वारा जिस हविष्यका संग्रह किया जाता है
pūjā syād devatānāṃ hi yathā śāstra-nidarśanam |
Chūlādhāra berkata: Para dewa hendaknya dipuja tepat sebagaimana ditunjukkan oleh śāstra. Para dewa menjadi puas melalui homa yang dilakukan dengan havis yang dihimpun lewat perbuatan-perbuatan baik dan dipersembahkan menurut tata. Menurut ajaran śāstra, penghormatan (namaskāra), swādhyāya, ghee, dan makanan—semuanya merupakan sarana sah untuk memuliakan para dewa; bhakti ditegakkan di atas disiplin laku dan penghidupan yang selaras dengan dharma.
चुलाधार उवाच
Educational Q&A
Worship of the gods should follow scriptural guidance and is fulfilled through disciplined, ethically grounded acts—such as proper homa with appropriate oblations—along with reverence (namaskāra), sacred study (svādhyāya), and offerings like ghee and food.
In Śānti Parva, Chūlādhāra is instructing on dharma by explaining what constitutes valid worship: not mere formality, but scripturally sanctioned practices and offerings that align devotion with right conduct.