Previous Verse
Next Verse

Devi Bhagavatam 9.19.92Devotion & Grace of the Goddess, Skandha 9, Adhyaya 19, Shloka 92

Description of the Union of Tulasi with Shankhachuda

तत्पत्‍न्याश्चोदरे वीर्यमर्पयिष्यामि निश्चितम् । तत्क्षणे चैव तन्मृत्युर्भविष्यति न संशयः

tatpatnyāścodare vīryamarpayiṣyāmi niścitam | tatkṣaṇe caiva tanmṛtyurbhaviṣyati na saṃśayaḥ

Aku pasti akan menempatkan benih-Ku di dalam rahim istrinya. Pada saat itu juga, kematiannya akan terjadi, tidak ada keraguan.

tat-patnyāḥof his wife
tat-patnyāḥ:
Sambandha
TypeNoun
Roottat-patnī
FormGenitive Singular Feminine
caand
ca:
null
TypeIndeclinable
Rootca
FormIndeclinable
udarein the womb
udare:
Adhikarana
TypeNoun
Rootudara
FormLocative Singular Neuter
vīryamsemen/power
vīryam:
Karma
TypeNoun
Rootvīrya
FormAccusative Singular Neuter
arpayiṣyāmiI will place
arpayiṣyāmi:
Kriya
TypeVerb
Root
FormFuture 1st Person Singular Parasmaipada
niścitamcertainly
niścitam:
null
TypeAdjective
Rootniścita
FormAccusative Singular Neuter (Adverbial)
tat-kṣaṇeat that moment
tat-kṣaṇe:
Adhikarana
TypeNoun
Roottat-kṣaṇa
FormLocative Singular Masculine
caand
ca:
null
TypeIndeclinable
Rootca
FormIndeclinable
evaindeed
eva:
null
TypeIndeclinable
Rooteva
FormIndeclinable
tat-mṛtyuḥhis death
tat-mṛtyuḥ:
Karta
TypeNoun
Roottat-mṛtyu
FormNominative Singular Masculine
bhaviṣyatiwill happen
bhaviṣyati:
Kriya
TypeVerb
Rootbhū
FormFuture 3rd Person Singular Parasmaipada
nanot
na:
null
TypeIndeclinable
Rootna
FormIndeclinable
saṃśayaḥdoubt
saṃśayaḥ:
Karta
TypeNoun
Rootsaṃśaya
FormNominative Singular Masculine

Sri Bhagavan (Hari)

Devi Form: null

Mahavidya Connection: null

Shakti Manifestation: null

Tattva Discussed: null

Demon Antagonist: Shankhachuda

Devi Weapon Used: null

Narrative Source: null

Story Arc Position: climax

Mantra Referenced: null

Yantra Referenced: null

Kundalini Element: null

Chakra Referenced: null

Tantric Practice Type: null

Stuti Type: null

Recitation Occasion: null

Phala Shruti: null

Devotee Offering Stuti: null

Maya Aspect: null

Creation Role: null

Shakti Philosophy: null

Relation To Brahman: null

Narrator: Vyasa

Listener: Janamejaya

Dialogue Context: Vishnu declaring his controversial plan to violate Tulasi's chastity to ensure the demon's death

Narrative Layer: embedded

Text: None

Text: This is one of the most complex moral narratives in the Puranas. The Lord takes upon Himself the 'sin' of deception to save the universe and ultimately grant salvation to both the demon and his wife.

T
Tulasi (implied)

FAQs

He states He will intimately associate with Shankhachuda's wife (by taking the demon's form), thereby breaking her vow of chastity and causing the demon's immediate death.

AI

Ask anything about this verse

Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Devi Bhagavatam in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App