Agni Purana — Yoga & Brahma-vidya, Shloka 10
Chapter 369 — शरीरावयवाः
The Limbs/Organs and Constituents of the Body
ऋतावपि च योनिश्चेद्वातपित्तकफावृता भवेत्तदा विकाशित्वं नैव तस्यां प्रजायते
ṛtāvapi ca yoniścedvātapittakaphāvṛtā bhavettadā vikāśitvaṃ naiva tasyāṃ prajāyate
Bahkan pada masa subur, bila yoni tertutup/terhalang oleh vāta, pitta, dan kapha, maka ia tidak terbuka sebagaimana mestinya; karena itu pembuahan tidak terjadi padanya.
Lord Agni (teaching in the Agni Purana’s Ayurvedic section, traditionally to Vasiṣṭha)
Vidya Category: {"primary_vidya":"Ayurveda","secondary_vidya":"Dharmashastra","practical_application":"Etiology of infertility: even in ritu-kala, tridoshic obstruction of the yoni prevents proper opening and blocks conception; guides diagnosis toward srotorodha and dosha-avarana management.","sutra_style":true}
Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Definition","entry_title":"Tridosha-avarana of Yoni causing Vandhyatva (Infertility)","lookup_keywords":["ritu-kala","yoni-avarana","vata-pitta-kapha","vikashitva","vandhya"],"quick_summary":"If the yoni is covered/obstructed by vata, pitta, and kapha, it fails to open even during the fertile window, preventing conception. The takeaway is to treat infertility by clearing obstruction and balancing doshas rather than focusing only on timing."}
Dosha: Tridosha
Concept: Kala (timing) is subordinate to kshetra (receptive field) and doshic patency; obstruction negates opportunity.
Application: In any endeavor, remove impediments (avarana) and restore functional openness before expecting results from favorable timing.
Khanda Section: Ayurveda (Stri-roga / Garbha-sambhava—gynecology and conception)
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: karuna
Visual Art Cues: {"scene_description":"A physician explains that despite the fertile season (ritu), a tridoshic ‘covering’ blocks the yoni’s opening; shown as three colored veils (vata-blue, pitta-red, kapha-white) over a lotus-gate symbol.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, symbolic lotus-gate (yoni) covered by three translucent veils in traditional colors, sage-physician teaching, decorative floral borders, flat iconic composition","tanjore_prompt":"Tanjore painting, gold-embossed lotus gate with three layered cloths labeled vata/pitta/kapha, ritu-kala shown as a moon-calendar motif, ornate frame","mysore_prompt":"Mysore style, instructional cutaway diagram with three layers obstructing an opening, annotations, calm classroom setting with palm-leaf notes","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, medical lecture with a painted chart: three colored bands blocking a passage, seasonal calendar in margin, fine detail and calligraphy"}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}
Sandhi Resolution Notes: ऋतौ+अपि→ऋतावपि; योनिḥ+चेत्→योनिश्चेत्; चेत्+वात...→चेद्वात...; भवेत्+तदा→भवेत्तदा; न+एव→नैव.
Related Themes: Agni Purana 369 (yoni/garbha topics; dosha-based causation across adjacent verses)
FAQs
Ayurvedic clinical knowledge: conception may fail even in the fertile window if the reproductive passage is doṣically obstructed (vāta–pitta–kapha), preventing proper opening/dilatation.
It shows the Purana functioning as a knowledge-compendium by preserving specialized Ayurvedic gynecology—linking fertility outcomes to tridoṣa pathology rather than only to ritual timing.
By framing infertility as a correctable imbalance (doṣa-āvaraṇa) rather than mere fate, it encourages disciplined, dharmic self-care and appropriate treatment as part of sustaining household life (gṛhastha-dharma).