Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Ayurveda, Shloka 15

Chapter 300 — सूर्यार्चनम्

Worship of Sūrya

न्यस्य मूर्धादिपादान्तं मूलं पूज्य तु मुद्रया स्वाङ्गानि च यथान्यासमात्मानं भावयेद्रविं

nyasya mūrdhādipādāntaṃ mūlaṃ pūjya tu mudrayā svāṅgāni ca yathānyāsamātmānaṃ bhāvayedraviṃ

Setelah melakukan nyāsa dari kepala hingga telapak kaki, hendaknya ia memuja mantra-akar dengan mudrā yang ditetapkan. Lalu, menempatkan mantra pada anggota tubuh sesuai nyāsa, ia merenungkan dirinya sebagai Ravi (Sang Matahari).

nyasyahaving placed
nyasya:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeVerb
Rootni-√as (धातु)
FormAbsolutive/Gerund (क्त्वान्त/ल्यप्), from ni-√as; ‘having placed’
mūrdhā-ādi-pāda-antam(covering) from head to feet
mūrdhā-ādi-pāda-antam:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootmūrdhan (प्रातिपदिक) + ādi (प्रातिपदिक) + pāda (प्रातिपदिक) + anta (प्रातिपदिक)
FormNeuter, Accusative (2nd/द्वितीया), Singular; compound meaning ‘from the head etc. up to the feet/end’ qualifying an implied nyāsa/placement
mūlamthe root (mantra)
mūlam:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootmūla (प्रातिपदिक)
FormNeuter, Accusative (2nd/द्वितीया), Singular
pūjyahaving worshipped
pūjya:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeVerb
Root√pūj (धातु)
FormAbsolutive/Gerund (क्त्वान्त/ल्यप्) in sense ‘having worshipped’; from √pūj
tuthen/indeed
tu:
Sambandha/Discourse particle (निपात)
TypeIndeclinable
Roottu (अव्यय)
FormParticle (निपात), adversative/emphatic
mudrayāwith a hand-gesture (mudrā)
mudrayā:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootmudrā (प्रातिपदिक)
FormFeminine, Instrumental (3rd/तृतीया), Singular
svāṅgānione’s own limbs
svāṅgāni:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootsva (प्रातिपदिक) + aṅga (प्रातिपदिक)
FormNeuter, Accusative (2nd/द्वितीया), Plural; ‘one’s own limbs’
caand
ca:
Samuccaya (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
FormConjunction (समुच्चयबोधक अव्यय)
yathā-nyāsamaccording to the prescribed nyāsa
yathā-nyāsam:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootyathā (अव्यय) + nyāsa (प्रातिपदिक)
FormAvyayībhāva; adverbial accusative; ‘according to the nyāsa/placement’
ātmānamoneself
ātmānam:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootātman (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Accusative (2nd/द्वितीया), Singular
bhāvayetshould contemplate/visualize
bhāvayet:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Root√bhū (धातु)
FormCausative (णिजन्त) of √bhū; Optative/विधिलिङ्, 3rd Person (प्रथमपुरुष), Singular (एकवचन)
ravimthe Sun (Ravi)
ravim:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootravi (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Accusative (2nd/द्वितीया), Singular

Lord Agni (traditionally instructing Sage Vasiṣṭha in Agni Purana’s ritual sections)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Tantra","secondary_vidya":"Mantra","practical_application":"Nyāsa with mudrā for Sūrya/Ravi upāsanā—internalizing the deity through limb-installation and self-identification for mantra-siddhi and steadiness in dhyāna.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Ravi-nyāsa and self-identification (ātma-bhāvanā) in Sūrya-pūjā","lookup_keywords":["nyasa","mudra","mula-mantra","Ravi-dhyana","anga-nyasa"],"quick_summary":"Perform head-to-foot nyāsa, worship the mūla-mantra with the prescribed mudrā, then install the mantra on one’s limbs and contemplate oneself as Ravi for intensified mantra-absorption."}

Concept: Devatā-ātmaikya through nyāsa: the sādhaka ‘becomes’ the deity in contemplative identity to stabilize mantra and mind.

Application: Use as a prelude to japa/homa: nyāsa + mudrā + dhyāna to reduce distraction and deepen visualization.

Khanda Section: Puja-vidhi (Nyasa, Mudra, Dhyana of Surya/Ravi)

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A sādhaka seated in padmāsana performs head-to-foot nyāsa with hand mudrās, visualizing the solar deity within the body as radiant Ravi.","kerala_mural_prompt":"Kerala temple mural style, warm ochres and reds, sādhaka with stylized mudrā gestures, inner golden sun-disc at heart, subtle aura lines, minimal background with lotus motifs.","tanjore_prompt":"Tanjore painting, thick gold leaf halo, seated sādhaka before a small Sūrya yantra, ornate borders, gem-like highlights, emphasis on radiant circular aureole signifying Ravi within.","mysore_prompt":"Mysore painting style, fine linework showing sequential nyāsa points from head to feet, calm face, soft shading, instructional clarity with delicate floral background.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, detailed interior setting, sādhaka performing mudrā, translucent depiction of sun-disc within torso, fine textiles and manuscript-like margins."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative","suggested_raga":"Bhairav","pace":"slow","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: mūrdhādipādāntaṃ = mūrdhā-ādi-pāda-antam; yathānyāsamātmānaṃ = yathā-nyāsam ātmānam; bhāvayedraviṃ = bhāvayet raviṃ

Related Themes: Agni Purana 300 (Sūryārcana: nyāsa-mudrā-dhyāna sequence); Agni Purana mantra-vidhi sections in early tantra-kalpas (general nyāsa rules)

R
Ravi (Surya)

FAQs

It teaches a mantra-sādhana sequence: perform head-to-foot nyāsa, worship the mūla-mantra using the appropriate mudrā, then re-apply the nyāsa to one’s limbs and complete the practice with identification-meditation (ahaṃgraha-dhyāna) as Ravi (Sūrya).

Alongside mythology and dharma, the Agni Purana preserves practical ritual technology—precise procedures like nyāsa, mudrā, and deity-identification meditation—showing its coverage of applied liturgy and mantra practice.

Nyāsa and mudrā are meant to purify and sacralize the body as a fit vessel for mantra, while meditating oneself as Ravi internalizes the deity’s radiance—supporting concentration, inner purification, and the fruit of solar worship.