Opening the text
Chapter on the Sacred Hill Episode: Satyatapā and the Marvel of Varāha
स्रवणं भस्मनश्चैव श्रुतं सर्वं शशंस ह ॥ तच्छुत्वा सहसा शक्रो विस्मितो विष्णुमब्रवीत् ॥
sravaṇaṃ bhasmanaś caiva śrutaṃ sarvaṃ śaśaṃsa ha || tac chutvā sahasā śakro vismito viṣṇum abravīt ||
उसने सब बात सुनाई कि पानी कैसे बह रहा है और राख कैसे है। यह सुन के इंद्र हैरान हो गया और विष्णु से बोला।
Narrator (reports Śakra addressing Viṣṇu)
It marks a narrative pivot: a reported marvel prompts a ruler-deity’s inquiry, a common Purāṇic structure for transitioning into a journey or revelation.
No new location is introduced here; it functions as a connective verse linking prior place-description to Indra’s response.
It foregrounds careful reporting (śaśaṃsa) and consultation before action—an ethic of deliberation and verification.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.