Opening the text
The Rite of the Āṣāḍha Bright-Fortnight Dvādaśī Fast and the Installation (Nyāsa) of the Fourfold Manifestation
दुर्वासा उवाच । आषाढेऽप्येवमेवं तु संकल्प्य विधिना नरः । अर्चयेत् परमं देवं गन्धपुष्पैरनेकशः ॥ ४६.१ ॥
durvāsā uvāca | āṣāḍhe 'pyevamevaṁ tu saṅkalpya vidhinā naraḥ | arcayet paramaṁ devaṁ gandhapuṣpair anekaśaḥ || 46.1 ||
दुर्वासा ने कहा, आषाढ़ महीने में भी यही करो। पहले नियम से सोच लो, फिर भगवान की पूजा करो। इतर और फूल से बार-बार पूजा करो।
Durvāsā
It preserves a procedural snapshot of Purāṇic devotional-ritual culture, emphasizing saṅkalpa (formal intention) and regulated worship (vidhi), which are also discussed across Dharma-śāstra and later ritual manuals.
No specific geographic site is named in this verse; it is framed by calendrical time (the lunar/seasonal month Āṣāḍha) rather than a pilgrimage location.
The verse foregrounds disciplined intentionality and orderly practice—forming a clear intention (saṅkalpa) and acting according to an established procedure (vidhi) as a model of conscientious conduct.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.