Home›Varaha Purana›Adhyaya 22›Shloka 55
←Previous Verse

Varaha Purana 22.55: Adhyaya 22, Shloka 55

Gaurī’s Rebirth, Umā’s Austerities, Rudra’s Test, and the Himalayan Wedding

सर्वकामानवाप्नोति सौभाग्यं द्रव्यसम्पदम् । आरोग्यं च सदा लोके कान्तिं पुष्टिं च विन्दति ॥ २२.५५ ॥

Recitation with translationVaraha Purana 22.55

sarvakāmān avāpnoti saubhāgyaṃ dravyasampadam | ārogyaṃ ca sadā loke kāntiṃ puṣṭiṃ ca vindati || 22.55 ||

उसको जो चाहिए वो मिलता है। धन भी आता है, सुहाग भी मिलती है। हमेशा सेहत रहती है, चेहरा चमकता है, और बॉडी स्ट्रॉन्ग होती है।

sarva-kāmānall desired objects/aims
sarva-kāmān:
avāpnotiattains/obtains
avāpnoti:
saubhāgyamgood fortune/auspiciousness
saubhāgyam:
dravya-sampadamwealth and prosperity (lit. abundance of resources)
dravya-sampadam:
ārogyamhealth
ārogyam:
caand
ca:
sadāalways/continually
sadā:
lokein the world/among people
loke:
kāntimradiance/beauty/lustre
kāntim:
puṣṭimnourishment/flourishing/strength
puṣṭim:
vindatifinds/obtains
vindati:

Varāha (default dialogue framework; speaker not explicit in provided fragment)

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
V
Vaiṣṇavism
P
Phalaśruti

FAQs

It exemplifies a common Purāṇic literary feature—phalaśruti—where a text summarizes the perceived outcomes of a recommended practice, reflecting medieval South Asian norms of linking ethical/ritual conduct with social well-being (health, prosperity, reputation).

No geographic location is named in this verse fragment; it speaks generally of outcomes “in the world” (loke).

The verse functions as an outcomes statement rather than a direct command; it frames well-being (health, prosperity, flourishing) as the result of the conduct or observance described in the surrounding passage.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play