←Previous Verse
Next Verse→

Varaha Purana 218.47: Adhyaya 218, Shloka 47

Index of Topics and Reading Protocols

Anukramaṇikā Chapter

शृङ्गेश्वरस्य महिमा चैवं वृत्तान्तसंग्रहः ॥ एतच्छ्रुत्वाप्नुयान्मर्त्यो वाराहश्रुतिजं फलम्

Recitation with translationVaraha Purana 218.47

śṛṅgeśvarasya mahimā caivaṃ vṛttāntasaṃgrahaḥ || etac chrutvāpnuyān martyo vārāhaśrutijaṃ phalam

श्रृंगेश्वर की बड़ी बात भी है। इतनी सारी कहानियाँ इसमें हैं। यह सब सुनने से इंसान को फायदा मिलता है। वराह पुराण सुनने का फल मिलता है।

शृङ्गेश्वरस्यof Śṛṅgeśvara
शृङ्गेश्वरस्य:
Sambandha (षष्ठी-सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootśṛṅga + īśvara (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी विभक्ति, एकवचन (masc gen sg)
महिमाgreatness / glory
महिमा:
Karta (कर्ता/subject)
TypeNoun
Rootmahimā (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा विभक्ति, एकवचन (masc nominative singular)
चand
च:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक अव्यय (conjunction)
एवम्thus
एवम्:
Sambandha (सम्बन्ध/adverbial)
TypeIndeclinable
Rootevam (अव्यय)
Formअव्यय (adverb: thus/in this manner)
वृत्तान्तसंग्रहःsummary/collection of events
वृत्तान्तसंग्रहः:
Karta (कर्ता/subject)
TypeNoun
Rootvṛttānta + saṃgraha (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा विभक्ति, एकवचन (masc nominative singular)
एतत्this
एतत्:
Karma (कर्म/object)
TypeNoun
Rootetad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया विभक्ति, एकवचन (neuter accusative singular)
श्रुत्वाhaving heard
श्रुत्वा:
Kriya (क्रिया; पूर्वकालिक क्रिया)
TypeVerb
Root√śru (धातु) + त्वा (क्त्वा-प्रत्यय)
Formक्त्वान्त अव्ययकृदन्त (gerund/absolutive): ‘having heard’
आप्नुयात्may obtain
आप्नुयात्:
Kriya (क्रिया/predicate)
TypeVerb
Root√āp (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन (3rd person singular)
मर्त्यःa mortal
मर्त्यः:
Karta (कर्ता/subject)
TypeNoun
Rootmartya (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा विभक्ति, एकवचन (masc nominative singular)
वाराहश्रुतिजम्born from the Varāha-recitation/tradition
वाराहश्रुतिजम्:
Visheshana (विशेषण/modifier)
TypeAdjective
Rootvārāha + śruti + ja (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया विभक्ति, एकवचन (neuter acc sg); विशेषण
फलम्fruit / result
फलम्:
Karma (कर्म/object)
TypeNoun
Rootphala (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया विभक्ति, एकवचन (neuter accusative singular)

Varāha (default narrative instructor)

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
R
Reception History
C
Cultural Heritage

FAQs

It evidences the performative life of Purāṇas—hearing/recitation is presented as a primary mode of transmission and valuation of the text.

Śṛṅgeśvara is named; it may point to a Śiva-associated sacred site, but precise modern identification depends on regional manuscript traditions and parallel māhātmya materials.

It promotes attentive listening to didactic narratives as a means of moral and cultural formation, expressed in the idiom of “fruit” (phala).

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play