Opening the text
Ritual Observance for Reciting the Deeds of Śatrughna
Remembrance of the Slaying of Lavaṇa
सर्वपापविनिर्मुक्तः पितृभिः सह मोदते ॥ स्वर्गलोके चिरं कालं यावत्स्थित्यन्तजन्मनः ॥
sarvapāpavinirmuktaḥ pitṛbhiḥ saha modate || svargaloke ciraṃ kālaṃ yāvat sthityantajanmanaḥ ||
सारे पाप से आदमी आज़ाद हो जाता है। अपने पुरखों के साथ मिल के खुश रहता है। स्वर्ग में काफी देर तक रहता है। जब तक उस जन्म का टाइम पूरा नहीं होता।
Varāha (default dialogue frame; speaker not explicit in this verse)
It exemplifies Purāṇic reward-language linking ritual performance to moral purification and post-mortem cosmological outcomes.
No specific place-name occurs in this verse; it speaks generally of svargaloka (a cosmological realm rather than a terrestrial site).
The verse frames ethical causality: meritorious acts are presented as leading to purification and beneficial outcomes for oneself and one’s ancestral lineage.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.