Praise of the Malayārjuna Sacred Ford and the Mathurā-Yamunā Pilgrimage Cycle
यस्तत्र कुरुते स्नानमेक रात्रोषितो नरः ॥ स मत्प्रसादात्सुश्रोणि वीरलोके महीयते ॥
yas tatra kurute snānam eka-rātroṣito naraḥ || sa matprasādāt suśroṇi vīraloke mahīyate |
जो कोई वहाँ एक रात रुक के नहाता है, वो मेरे करन बढ़ता है। वो लोगों में बड़ा माना जाता है। मेरा आशीर्वाद उसे मिलता है।
Varāha
It reflects the Purāṇic tīrtha-māhātmya genre, where sacred landscapes are mapped through ritual acts (snāna, overnight stay) and their promised social-cosmological outcomes.
The verse refers to an unnamed ‘tatra’ (that place) within the chapter’s kṣetra-description; the specific site-name appears in adjacent verses (e.g., Vīrasthala, Puṣpasthala).
The passage emphasizes disciplined pilgrimage conduct—staying, bathing, and observing the place’s ritual order—as a culturally valued practice tied to merit and remembrance.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.