Opening the text
The Efficacy of Yamunā River Pilgrimage Sites
Merits of Mathurā-Region Tīrthas
पुनरन्यत् प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे ॥ तीर्थानामुत्तमं तीर्थं ब्रह्मलोकेषु विश्रुतम् ॥
punar anyat pravakṣyāmi tac chṛṇuṣva vasundhare || tīrthānām uttamaṁ tīrthaṁ brahmalokeṣu viśrutam ||
अब मैं एक और बात बताता हूँ, ध्यान से सुन। यह सब तीर्थों में सबसे बड़ा तीर्थ है। ब्रह्मा की दुनिया में भी इसकी काफी बड़ाई है।
Varāha
It signals a catalog-like structure typical of māhātmya sections, where sites are introduced sequentially and ranked.
No specific toponym appears in this verse; it introduces an upcoming tīrtha described as famous even in Brahmaloka contexts.
Attentive listening and disciplined engagement with teachings about place-based practices is foregrounded.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.