Sukta 90
Sukta 7.90
Vasiṣṭha (traditional for RV 7.90)
Vāyu (often paired with Indra in soma setting; dual vām suggests a dyad)
Jagatī (likely; long pādas typical of Jagatī in soma invitations)
This hymn is a Soma-invitation addressed chiefly to Vāyu, often as the dyad Indra–Vāyu, urging them to come swiftly with their yoked teams and drink the honey-rich pressed Soma prepared by the adhvaryus. Alongside the ritual call, the poet evokes dawn and the widening light, linking the gods’ arrival with the opening of luminous spaces and the flowing of the Waters. It culminates in the Vasiṣṭhas’ plea for strength, increase, fame, and enduring protection through well-being (svasti).
Mantras
Mantra 1
प्र वीरया शुचयो दद्रिरे वामध्वर्युभिर्मधुमन्तः सुतासः । वह वायो नियुतो याह्यच्छा पिबा सुतस्यान्धसो मदाय ॥
यह साफ सोम रस तैयार है, शहद जैसा मीठा, और भगवान के पास जा रहा है। हे वायु, अपनी गाड़ी जोड़ो और यहाँ आओ। यह रस पियो और खुश हो जाओ।
Mantra 2
ईशानाय प्रहुतिं यस्त आनट् छुचिं सोमं शुचिपास्तुभ्यं वायो । कृणोषि तं मर्त्येषु प्रशस्तं जातोजातो जायते वाज्यस्य ॥
जो इंसान तुम्हे यह सोम रस चढ़ाता है, हे वायु, तुम उसको लोगों में बढ़ा देते हो। वो बार-बार आगे बढ़ता है और उसमें ताकत आती है।
Mantra 3
राये नु यं जज्ञतू रोदसीमे राये देवी धिषणा धाति देवम् । अध वायुं नियुतः सश्चत स्वा उत श्वेतं वसुधितिं निरेके ॥
धरती और आसमान ने मिलकर एक ताकत पैदा की है। यह ताकत भगवान के पास आती है। फिर वायु की अपनी शक्ति उसके साथ जुड़ जाती है और सफेद चमक दिखती है।
Mantra 4
उच्छन्नुषसः सुदिना अरिप्रा उरु ज्योतिर्विविदुर्दीध्यानाः । गव्यं चिदूर्वमुशिजो वि वव्रुस्तेषामनु प्रदिवः सस्रुरापः ॥
सुबह की रोशनी आती है और अच्छा दिन लाती है। वो बड़ी रोशनी ढूंढती हैं। उन्होंने छुपे हुए कमरे को खोल दिया और पानी उनके पीछे-पीछे ऊपर से बहने लगा।
Mantra 5
ते सत्येन मनसा दीध्यानाः स्वेन युक्तासः क्रतुना वहन्ति । इन्द्रवायू वीरवाहं रथं वामीशानयोरभि पृक्षः सचन्ते ॥
यह लोग सच्चे मन से जगे हैं। अपने धरम के हिसाब से जुड़ के चलते हैं। अपनी इच्छा की ताकत से आगे बढ़ते हैं। हे इंद्र-वायु, तुम्हारी जितनी रथ आती है, उसके पास सारी खुशियाँ और पूरा खाना जमा हो जाता है। वो दोनों की हुकूमत के नीचे रहते हैं।
Mantra 6
ईशानासो ये दधते स्वर्णो गोभिरश्वेभिर्वसुभिर्हिरण्यैः । इन्द्रवायू सूरयो विश्वमायुरर्वद्भिर्वीरैः पृतनासु सह्युः ॥
जिन लोगों पास धन और सोना है, गाय और घोड़े हैं। वो लोग ऊपर वाली दुनिया के मालिक बन जाते हैं। हे इंद्र-वायु, ऐसे लोग पूरा ज़िन्दगी जीते हैं। अपनी ताकत से अंदर की लड़ाई में जीत जाते हैं।
Mantra 7
अर्वन्तो न श्रवसो भिक्षमाणा इन्द्रवायू सुष्टुतिभिर्वसिष्ठाः । वाजयन्तः स्ववसे हुवेम यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
हम वसिष्ठ लोग तुम्हे बुलाते हैं जैसे घोड़े अपना नाम माँगते हैं। अपनी अच्छी प्रार्थना से तुम्हे पुकारते हैं। अपने लिए ताकत माँगते हैं। हे इंद्र-वायु, तुम हमेशा हमारा ख्याल रखना और हमें सेफ रखना।
Frequently Asked Questions
Vāyu is central, and the hymn often addresses the paired form Indra–Vāyu, especially in the Soma-pressing setting.
It invites them to come quickly to the sacrifice, drink the pressed Soma, and grant strength, increase, fame, and protection to the worshippers.
These images show that the ritual is aligned with cosmic order: dawn reveals the wide light, hidden radiance is opened, and the waters flow—signs of renewal and right unfolding (ṛta).
Ask anything about Sukta 90 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.