Sukta 42
Sukta 7.42
Vasiṣṭha (Vāsiṣṭha family, Mandala 7)
Agni/Soma-yajña complex (ritual forces); Angiras powers invoked
Triṣṭubh (probable; requires metrical scan for certainty)
This six-verse hymn of Vasiṣṭha propels the Soma-sacrifice forward by invoking the Angiras-like ritual powers, the flowing “cows” of Soma, and the pressing-stones, so that the work (peśaḥ) of the adhvara is successfully set in motion. Agni is praised as the welcomed divine Guest (atithi) who, when rightly recognized and installed in the home/ritual space, grants desirable riches and safe progress. The hymn closes with a compact phala-śruti-like prayer for widened vitality (iṣ), wealth (rayi), strength (vāja), and enduring protection through svasti.
Mantras
Mantra 1
प्र ब्रह्माणो अङ्गिरसो नक्षन्त प्र क्रन्दनुर्नभन्यस्य वेतु । प्र धेनव उदप्रुतो नवन्त युज्यातामद्री अध्वरस्य पेशः ॥
पूजा के शब्द आगे बढ़ें। अंगिरस रिशियों की शक्ति भी आगे बढ़े। नभन्यु की आवाज़ गूँजे। दूध देने वाली गायें बहने लगें। पूजा के पत्थर अपना काम करें।
Mantra 2
सुगस्ते अग्ने सनवित्तो अध्वा युक्ष्वा सुते हरितो रोहितश्च । ये वा सद्मन्नरुषा वीरवाहो हुवे देवानां जनिमानि सत्तः ॥
अग्नि, तुम्हारा रास्ता अच्छा है, जो धन लाता है। सोम रस निकालते वक़्त पीले और लाल शक्तियों को जोड़ो। जो लाल शक्तियाँ घर में हैं, वीर ताकत वाली, उन्हें भी बुलाओ। मैं पूजा में बैठ के देवताओं को पुकारता हूँ।
Mantra 3
समु वो यज्ञं महयन्नमोभिः प्र होता मन्द्रो रिरिच उपाके । यजस्व सु पुर्वणीक देवाना यज्ञियामरमतिं ववृत्याः ॥
मैं तुम्हारे यज्ञ को समझ के बढ़ा रहा हूँ, नमस्कार के साथ। खुशी वाला पुरोहित तैयार है, पास ही खड़ा है। देवियों को अच्छे से पूजा करो, वो पुराने हैं। बुरी सोच को हटा दो, और यज्ञ वाली सोच को लाओ।
Mantra 4
यदा वीरस्य रेवतो दुरोणे स्योनशीरतिथिराचिकेतत् । सुप्रीतो अग्निः सुधितो दम आ स विशे दाति वार्यमियत्यै ॥
जब किसी अमीर और ताकतवर आदमी के घर मेहमान आता है जो खुशी लाता है, और उसे पहचाना जाता है। तब अग्नी खुश हो जाता है, घर में अच्छी जगह मिल जाती है। वो लोगों को पैसा देता है, ताकि आगे बढ़ सकें।
Mantra 5
इमं नो अग्ने अध्वरं जुषस्व मरुत्स्विन्द्रे यशसं कृधी नः । आ नक्ता बर्हिः सदतामुषासोशन्ता मित्रावरुणा यजेह ॥
अग्नी, हमारी यह पूजा को अक्सेप्ट करो। इंद्र और मरुत के साथ इसको बढ़िया बना दो। रात और सवेरा बैठ जाएं इस पवित्र जगह पर। यहाँ मित्र और वरुण की पूजा करो, दोनों सही काम चाहते हैं।
Mantra 6
एवाग्निं सहस्यं वसिष्ठो रायस्कामो विश्वप्स्न्यस्य स्तौत् । इषं रयिं पप्रथद्वाजमस्मे यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
वशिष्ठ ने अग्नी की तारीफ की है, वो अमीर बनाना चाहते थे। उन्होंने कहा अग्नी बहुत ताकतवर है, सब काम कर सकता है। वो हमारे लिए पैसा और ताकत बढ़ा दें। आप लोग हमेशा हमारे लिए अच्छे रहो।
Frequently Asked Questions
It is a short hymn that energizes the Soma-sacrifice: it urges the mantras, pressing-stones, and Soma flow forward, and it praises Agni as the divine Guest who rewards the community when properly welcomed.
“Angiras” here points to priestly/ritual power—effective inspired speech and sacrificial force—invoked to help the rite reach its goal and make the offerings successful.
It asks for widened vitality (iṣ), wealth (rayi), strength or winning power (vāja), and continual protection through svasti (harmonious well-being).
Ask anything about Sukta 42 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.