Sukta 75
Sukta 1.75
Gotama Rāhūgaṇa (traditional; verify)
Agni
Gāyatrī (likely for RV 1.75; confirm metrically)
This short Agni-hymn invites the Fire-god to accept the poet’s most expansive, inspired speech and to take his seat at the altar as the receiving mouth of offerings. It then probes Agni’s human kinship—who truly belongs to him as friend, patron, and ritual partner—before culminating in a request that Agni sacrifice on our behalf to Mitra-Varuṇa and to the gods as the “vast Truth” (ṛtam bṛhat), bringing them into his own dwelling.
Mantras
Mantra 1
जुषस्व सप्रथस्तमं वचो देवप्सरस्तमम् । हव्या जुह्वान आसनि ॥
अग्नि, मेरी बात सुनो। यह बात बहुत फैली हुई है और अच्छी है। मैं हवन की सामग्री दे रहा हूँ। मैं यहाँ बैठा हूँ और तुमसे दुआ कर रहा हूँ। इसे अक्सेप्ट करो।
Mantra 2
अथा ते अङ्गिरस्तमाग्ने वेधस्तम प्रियम् । वोचेम ब्रह्म सानसि ॥
अग्निजी, तुम अंगिरस रिशियों में बड़े हो, और तुम्हारी बुद्धि से सब काम बनता है। हम तुम्हारे लिए वो बात बोलना चाहते हैं जो बहुत प्यारी है। यह बात ब्रह्मन की है, ताकि हमें सक्सेस मिले।
Mantra 3
कस्ते जामिर्जनानामग्ने को दाश्वध्वरः । को ह कस्मिन्नसि श्रितः ॥
अग्निजी, लोगों में तुम्हारा रिश्ता किसका है? यज्ञ में दान कौन करता है? तुम कौन हो और किस में तुम स्थित हो? यह सब बात हम समझना चाहते हैं।
Mantra 4
त्वं जामिर्जनानामग्ने मित्रो असि प्रियः । सखा सखिभ्य ईड्यः ॥
अग्निजी, तुम लोगों के अपने हो, तुम उनके मित्र हो और सबको प्यारे लगते हो। दोस्त लोग तुम्हे अपना दोस्त मानते हैं और तुम्हारी पूजा करते हैं।
Mantra 5
यजा नो मित्रावरुणा यजा देवाँ ऋतं बृहत् । अग्ने यक्षि स्वं दमम् ॥
अग्निजी, तुम मित्र और वरुण के लिए यज्ञ करो। देवियों के लिए भी यज्ञ करो, यह बड़ी सच्चाई है। अपने घर में उनको बुलाओ और पूजा करो।
Frequently Asked Questions
It asks Agni to accept the hymn and offerings, take his seat at the altar, and then act as the priest who presents the sacrifice to Mitra-Varuṇa and the other gods.
The question highlights that yajña depends on right relationship—who truly supports the rite, gives properly, and aligns with Agni’s sacred role—so the sacrifice rests on a worthy human foundation.
It means “the vast Truth/Order.” The hymn treats the gods as grounded in cosmic order (ṛta) and asks Agni to connect the sacrifice to that greater, universal law.
Ask anything about Sukta 75 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.