Indra in the Samaveda

दुश्मनों को तोड़ दो, उन्हें दूर भगाओ। जो तुम्हे तंग करता है उसको खत्म करो। फिर अच्छा धन लाओ और लाओ।

तेरे दोस्त, जो सोम लेके आते हैं, वो तुझे देख रहे हैं इंद्र। वो लोग तुझे ऐसे देख रहे हैं जैसे कोई जानवर को देखते हैं जो पूजा के लिए चुना गया हो। यह लोग समझते हैं कि तू उनकी पूजा कुबूल करेगा।

भगवान लोगों के गाने से जो बड़ा वरदान मिलता है, वो हम माँग रहे हैं। हम शक्तिशाली इंद्र से यह माँग रहे हैं कि वो हमारी मदद करे। हम उसकी कृपा चाहते हैं।

हमारी तरफ से इड़ा की भेंट हो, और हमारा मन जाग रहा हो। हे वृत्र मारने वाले, हे शक्तिशाली शक्र, जो इतना सोम चढ़ाता है, हमारी दुआ सुन। हमारी आशीर्वाद कुबूल कर।

वो जवान बैल है, बहुत ताकतवाला, जिसका कोई हरा नहीं सकता। ऐसे इंद्र को ढूंढो, वो कहाँ है? कौन सा पंडित उसकी पूजा कर रहा है जो उसकी खुशी रखे?

गाके बोलो इंद्र की तारीफ। वो सब लोगों का राजा है, बहादुर आदमी, दुश्मनों को हराने वाला, जो सबको देता है। नए गीत से उसको याद करो।

इंद्र ने सोम रस पिया है। वो उस आदमी से जल्दी खुश हो गया जो अच्छे से पूजा कर रहा था। यह सोम रस जौ के साथ मिला हुआ था।

यह सब गाने तुझे बुला रहे हैं, इंद्र। तू बड़ा अमीर है, इसलिए हम तुझे अपनी तरफ खींच रहे हैं। जैसे गाय अपने बच्चे के पास दौड़ती हैं, वैसे ही हमारे गान तेरे पास आ रहे हैं।

यहाँ कुछ वाइज़ लोगों ने एक छुपा हुआ खज़ाना ढूंढ लिया। यह त्वष्ट्र का नाम है। वो खज़ाना चंद्रमा के घर में रखा है।

जब इंद्र ने बड़े पानी को सही रास्ते पे ले जाना शुरू किया, तब पूषन भी उसके साथ था। इंद्र बड़ा ताकतवर था और पूषन उसके साथ चल रहा था।

एक गाय है जो मरुतों को दूध पिलाती है। वो बड़े लोगों की माँ है। वो गाय गाड़ियों को खींचती है, जैसे बैल गाड़ी चलाते हैं।

इंद्र, अपने पीले घोड़ों के साथ हमारे पास आ। हमने सोम बनाया है, तू मदिरा का मालिक है। अपने घोड़ों ले कर आ, इस सोम के पास आ।

पंडित लोग अपनी पूजा से इंद्र को बुला रहे हैं। यह सब इंद्र को ताकत दे रहे हैं। वो अपनी शक्ति के साथ यज्ञ के बाद पानी में जा रहे हैं।

इंद्र के साथ हम लोग खुश हों। हमारे पास खाना-पीना हो। हम सब मिलकर मस्ती करें और खुश रहें।

सब मिलकर इंद्र के लिए गाना गाओ। यह सोम रस इंद्र को ताकत देता है। इंद्र बहुत बड़ा है, उसकी सौ शक्तियाँ हैं। वो लोगों में सबसे बड़ा दानी है।

दोस्तों, इंद्र के लिए खुशी का गाना गाओ। इंद्र पीला घोड़ा वाला है और सोम पीता है। आप सब मिलकर इंद्र की तारीफ करो।

हम सब इंद्र को ढूंढ रहे हैं। कण्व रिशि के शिष्य दोस्तों, तुम इंद्र के पास जाओ। अपनी आवाज़ से उनकी बड़ाई करो।

इंद्र के लिए सोम निकाला है जो उन्हे खुशी देता है। अब हम सब मिलकर अपनी आवाज़ उठाओ। गायक इंद्र की तारीफ के गाने गाओ।

इंद्र, यह सोम तुम्हारे लिए है, साफ करके रखा है। यह पवित्र घास पर है। आओ जल्दी से, आके इस्को पियो।

हम इंद्र को बुलाते हैं मदद के लिए। जैसे दूध देने वाली गाय को बुलाते हैं दूध निकलने के लिए। रोज़-रोज़ हम इंद्र को पुकारते हैं।