Indra in the Samaveda

मैं इंद्र को बार-बार बुला रहा हूँ। वो बहुत देने वाला है, बहुत ताकत वाला है। हमेशा देता रहता है, कोई उसको रोक नहीं सकता। मैं उसको गाके बुला रहा हूँ। वो यज्ञ के लायक है। उसके हाथ में वज्र है। वो हमारे लिए आए, हमें धन दे। सारे रास्ते साफ कर…

पहले आशीर्वाद हो। अग्नि को पूजा में सही जगह बिठाओ। हम उस दिव्य सेना को चुनते हैं। इंद्र और वायु, जब तुम अपना काम पूरा करते हो, तब नाभि के पास मिलते हो नए पूजा के लिए। तब हमारी सोच भगवान के पास जाती है, हमारे गीत भगवान तक पहुँचते हैं।

इंद्र, यह तुम्हारा बहादुरी का काम है। यह सबसे पहला और पुराना काम है जो आसमान में सबको सुनाया जाता है। तुमने अपनी ताकत से पानी को आज़ाद किया। तुम्हारी एनर्जी से सारी दुनिया में जान आ गई। सौ यज्ञ करने वाले इंद्र को खाना मिला। उसको जो चाहिए…

सोम, तू साफ हो के बहता। बहुत मीठा और मस्त करने वाला रस है तू। इंद्र के लिए निकाला है, वो पिए।

सोम, साफ हो के बहता है। यह बहुत मीठा है। इंद्र के लिए है, मरुत देवता उसके साथ हैं। यह गाने का असली स्थान पहुँच रहा है।

हे देवता सोम, तू खुद को साफ कर, तू ज़िन्दगी देता है। तेरी खुशी इंद्र तक पहुँचे। धरम के हिसाब से वायु तक चढ़ जा।

निकला हुआ सोम अब बर्तन में आ गया है। उसकी सारी धारें चमक के पास पहुंच गई हैं। यह इन्दु अब इन्द्र के लिए अलग कर दिया गया है।

अपने आप को साफ कर। तूने इंद्र की मदद की थी। इंद्र ने वृत्र को मारा था। वृत्र सब छुपा के रखता था। उसके बाद बड़े पानी आज़ाद हुए थे।

अध्वर्यु, पत्थर से निचोड़े हुए सोम को छलनी की तरफ ले जाओ। उसे इंद्र के लिए साफ करो क्योंकि उन्हें पीना है।

यह सोम रस इंद्र के लिए बह रहा है। मरुत के साथ इंद्र को यह पसंद है। सोम रस हज़ार धाराओं से निकलता है, भेड़ के ऊन से गुज़र के बह रहा है। पुजारी लोग उसे साफ करते हैं।

वो तीन तरह की बातें शुरू करता है। यह पूजा वाली बात आगे बढ़ती है, भगवान के ज्ञान की बात। गायें अपने मालिक को ढूंढती हैं, सवाल पूछती हैं। वैसे ही मन की बातें सोम देवता की तरफ जाती हैं।

सोम की धारा बह रही है। वो अच्छे ख्यालों को जनम देता है। आसमान को भी जनम दिया, धरती को भी। अग्नि को जनम दिया, सूरज को भी। इंद्र को जनम दिया और विष्णु को भी।

यह सोम इंद्र के लिए है, जैसे शहद जैसा मीठा। ताकतवाला सोम ऊन के कपड़े से हो कर गुज़र चुका है। वो हज़ारों, सौओं और बहुत सारा धन देता है। वो हमेशा के लिए बड़े आसन पर बैठ जाए, जहाँ ताकत है।

सोम, तू बह, शहद जैसा मीठा और सही रास्ते पर। पानी पहन, ऊन के कपड़े पर लेट। घी भरे बरतन में उतर, सबसे ज़्यादा खुशी देने वाला। यह इंद्र के लिए पीने का है।

यह सेना का एक बड़ा कमांडर है, जो आगे से अपनी रथों को ले कर जा रहा है। वो गाय और माल ढूंढ रहा है। उसकी पूरी सेना खुश है और जश्न मना रही है। सोम अपने दोस्तों को जल्दी-जल्दी तोहफे दे रहा है, कपड़े भी दे रहा है। सब मिल के इंद्र को पुकार रहे…

उसने मन की इच्छा से यह सब बनाया। आसमान के ऊपर इंद्र का काम है। वो अपनी इच्छा से चलनेवाले लोग पास आए। यज्ञ की गायों ने उस पात्र में सोम को लिया। वो सबको पसंद आने वाला और चमकता हुआ है।

चमकदार सोम साफ हो के बह रहा है। यह ताकत देता है और गायें लाता है। इंद्र के लिए सोम मदद करता है। सोम बुरी चीज़ों को मारता है और दुश्मन को भगाता है। वो सब जगह खोल देता है। वो भक्त लोगों का राजा है।

सोम, इस रास्ते से साफ हो के बह। मेरे लिए भी दौलत ला और तुम्हारे लिए भी। इंद्र, इस कुंड में, उन्हें आगे बढ़ा। जैसे हवा तेज़ चलती है, वैसे ही यह भी तेज़ है। चाहे वो कोई भी हो, वो दान देने वाले को दौलत दे।

सोम ने बहुत बड़ा काम किया है। पानी के अंदर जो था उसने देवताओं को चुना। साफ हो के उसने इंद्र में ताकत डाल दी। चमकदार सोम ने सूरज में रोशनी पैदा की।

सोम रस निकाल लिया है, बहुत मीठा है। यह इंद्र के लिए है, उन्हे खुश करने के लिए। साफ कपड़े से छानकर बह निकला है। भगवान लोगों तक यह खुशी पहुंचे।