Sukta 78
Rishi: Atharvanic tradition.
Devata: Agni (as purifier and stabilizer of the release).
Chandas: Mixed/prose-rubric + metrical line; likely Anuṣṭubh-like cadence in the metrical portion (requires metrical check).
This brief Atharvanic hymn performs a ritual “untying”: it verbally loosens cords, yokes, and fastenings that signify captivity, affliction, or hostile binding. Having released the bonds, it immediately stabilizes the freed state by “yoking” Agni through divine brahman, so the beneficiary gains kṣatra-like protective strength, auspiciousness, and wealth. In two movements—unbinding and re-empowerment—Agni is made both purifier and guarantor of the new, unbound condition.
Kind of charm
Mantras
Mantra 1
वन्दमोचनम्। वि ते॑ मुञ्चामि रश॒नां वि योक्त्रं॒ वि नि॒योज॑नम्। इ॒हैव त्वमज॑स्र एध्यग्ने
यह मंत्र बंधन से आज़ाद करने के लिए है। मैं तुम्हारी रस्सी खोल देता हूं, जुआ खोल देता हूं, और सब बंधन खोल देता हूं। अग्नि देव, तुम यहीं बैठो और कभी मत थमो। हमेशा आगे बढ़ते रहो।
Mantra 2
अ॒स्मै क्ष॒त्राणि॑ धा॒रय॑न्तमग्ने यु॒नज्मि॑ त्वा॒ ब्रह्म॑णा॒ दैव्ये॑न । दी॒दि॒ह्य॑१स्मभ्यं॒ द्रवि॑णे॒ह भ॒द्रं प्रेमं वो॑चो हवि॒र्दां दे॒वता॑सु
अग्नि देव, मैं तुम्हे इस आदमी के लिए तैयार करता हूं जो राज्य चलाता है। मैं तुम्हे ब्रह्म शक्ति से जोड़ देता हूं। तुम हमारे लिए चमक के धन दे और भलाई दे। हवन करने वाले, देवताओं को बोलो कि हम उन्हे भोग लगा रहे हैं।
Inside Sukta 78
How it unfolds
- How it opens
It begins with an explicit rubric-like declaration of purpose—“bond-release” (vandamocanam)—and immediately performs the loosening in speech and act.
- What it asks
Unfasten all constraining ties and let Agni remain present and strong ‘right here,’ ensuring the release is real and immediate.
- Where its power lies
The hymn asserts efficacy by naming and separating each binding element (cord, yoke-thong, fastening) and then ‘yoking’ Agni with divine brahman, implying mantra as operative force.
- How it closes
It closes by commanding Agni to blaze toward wealth and auspicious good and to ‘speak forth’ among the deities as the oblation-linked mediator, sealing the release with protection and prosperity.
Famous verses
वि ते मुञ्चामि रशनांयुनज्मि त्वा ब्रह्मणा दैव्येनKind of hymn
Bhaisajya / Apotropaic (bond-release; domestic protection)
What it is for
To ritually remove bonds/fastenings afflicting a person and to establish protective strength, auspiciousness, and material well-being under Agni’s guardianship.
Who it is for
Householders and Atharvanic ritualists treating bondage-like afflictions (captivity, restrictive vows/obligations, disease conceived as binding, or sorcerous tying) and seeking immediate stabilization and protection.
Also used as
- Shantika (pacification/protection)
- Paustika (strength/wealth increase)
- Apotropaic (warding-off hostile binding)
The deity
Agni here is the purifier who burns away constraint and the ritual stabilizer who secures the released person in strength and auspicious order through oblation and sacred speech (brahman).
Powers of the deity
- Loosens and dissolves binding forces (physical and sorcerous)
- Purifies and reorders the person/household through heat and light
- Carries offerings and petitions to the gods (haviṣ-dā / oblation-linked mediator)
- Confers kṣatra-like protective force (royal/guarding power)
- Attracts draviṇa (wealth) and bhadra (auspicious good)
Why the deity is called
Agni is invoked to make the unbinding effective (as purifier) and to “stand firm” as the ongoing support so the freed state does not relapse into constraint; he also mediates the request for protection and prosperity.
The seer
- An Atharvanic seerAtharvan. Bhaisajya–apotropaic release-charms (bandha-mocana), domestic protection, and the transfer of stability/power through mantra and fire.
Other hymns of this seer
- AV 6.121 (bond-release theme; traditional parallels)
- AV 2.8 (loosening/untie motifs; traditional parallels)
- AV 7.79 (adjacent kanda context; attribution varies by recension)
Preparing for the rite
- Kindle a clean domestic fire (gārhapatya-like setting) and seat the beneficiary near it.
- Arrange symbolic bindings (cord/yoke-thong/strap) on or near the beneficiary to represent the affliction to be removed.
- Prepare simple oblation materials (clarified butter or household offering) if available; maintain ritual cleanliness and focused intent.
The rite
- Recite 7.78.1 while physically loosening/untying the cord, yoke-thong, and fastening (or miming the three-fold release).
- Keep the beneficiary ‘here’ by directing the act to the immediate space (ihaiva), then address Agni to wax strong continuously (ajasra).
- Recite 7.78.2 while making/visualizing a yoking of Agni with ‘divine brahman’—i.e., fixing the released state by mantra-backed fire.
- Offer a small oblation (implied by havirdām) and conclude by affirming protection (kṣatra) and requesting wealth/auspiciousness.
What it needs
- Raśanā (cord/strap)
- Yoktra (yoke-thong/harness strap)
- Niyojana (fastening/tie; any binding implement)
- Agni (ritual fire)
- Havis (simple oblation such as ghee or household offering; implied)
When
When a binding affliction is diagnosed or after release from confinement; commonly at the household fire, ideally at dawn or early evening when Agni is rekindled.
The main substance
Raśanā (cord/strap) used as the symbolic locus of binding and release.
Amulets
- A loosened cord/strap kept as a token of release (optional)
- Household fire-ash (bhasman) applied lightly as a protective mark (optional, context-dependent)
How it is prepared
Tie or place the cord/strap to represent the constraint; during 7.78.1 physically untie it in three motions (cord/yoke/fastening). After 7.78.2, offer a small oblation and, if used, apply a trace of ash to ‘seal’ protection.
Frequently Asked Questions
It can mean literal restraint (cords, yokes, captivity) and also symbolic constraint—illness, fear, hostile magic, or obligations felt as something that ‘ties’ a person down.
Agni purifies and transforms: he ‘burns away’ constriction, carries the prayer through oblation, and then stands as a steady presence so the released condition remains firm and protected.
This hymn is materially simple: it centers on a cord/strap as the binding symbol and a fire (Agni). An oblation is implied in the second mantra, but the emphasis is on the act of untying and the mantra’s stabilizing ‘yoking’ of Agni.
Ask anything about Sukta 78 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
