
Rishi: Kāṇva tradition (Kanva indicated within the verse; hymn attributed within Kāṇva sphere)
Devata: Savitar (primary); Bhaga (prosperity-distributor, secondary)
Chandas: Triṣṭubh-like cadence (requires metrical verification against pada count in Saunaka tradition)
This one-mantra Paustika hymn petitions Savitar for a “true-impelling” (satyasavā) favor that is beautiful, discerning, and universally beneficial. It frames prosperity as something that can be “milked out” in abundance—thousand-streamed—so that Bhaga may apportion it as one’s rightful share, bringing well-being and choice-worthy good fortune.
Direct address to Savitar, selecting a boon characterized as satyasavā (true-impelling) and suci-trā (fair/beautifully formed).
Aham vṛṇe sumatim viśvavārām—‘I choose the good favor that is universally choice-worthy,’ i.e., comprehensive prosperity and auspicious guidance.
The hymn asserts efficacy through the Kāṇva precedent: the boon is something Kanva ‘milked out’—rich, full, thousand-streamed—like a strong bull’s bounty.
The prosperity is oriented toward Bhaga—ending in ‘bhagāya’—sealing the request as a rightful, apportioned share of fortune.
sahasradhārāṃ (thousand-streamed)
Paustika (Prosperity)
To obtain Savitar’s potent favor that yields abundant, stable prosperity and a rightful share of fortune (bhaga), supporting general welfare and success.
Householders, patrons, and ritual practitioners seeking increase—wealth, opportunity, and well-apportioned prosperity for family and dependents.
Savitar is the divine Impeller who sets powers in motion and grants right-directed inspiration and auspicious initiative; Bhaga is the personified allotter of fortune, ensuring a just and fruitful “share” of prosperity.
Savitar is invoked to choose and secure an efficacious, truth-impelled favor; Bhaga is named to emphasize that the gained abundance becomes a rightful, apportioned prosperity rather than unstable or contested gain.
Preferably at dawn/sunrise (Savitar’s domain) or at the start of a new undertaking (trade, harvest, payment, gifting).
Milk (as offering and as the central ‘milking abundance’ metaphor)
Use fresh milk in a clean vessel; optionally mix a small amount of ghee. Offer a small portion after recitation, or symbolically ‘present’ it while reciting as the image of prosperity drawn forth in fullness.
It is a Paustika (increase/prosperity) hymn used to choose and secure Savitar’s effective blessing so that fortune becomes abundant and properly allotted as one’s share (bhaga).
Savitar empowers and sets success in motion (the ‘impulsion’ behind results), while Bhaga represents the distribution of fortune—so the gained prosperity becomes a rightful, stable share rather than a fleeting gain.
No special items are required, but milk (and optionally ghee) fits the hymn’s imagery of ‘milking forth’ abundance and can be used as a simple offering at sunrise.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.