Atharva Veda 6.69.3: Kanda 6, Anuvaka 7, Sukta 69, Mantra 3
Sukta 69
मयि॒ वर्चो॒ अथो॒ यशोऽथो॑ य॒ज्ञस्य॒ यत् पयः॑ । तन्मयि॑ प्र॒जाप॑तिर्दि॒वि द्यामि॑व दृंहतु
máyi várcó átho yáśo ’thó yajñásya yát páyaḥ | tán máyi prajā́patiḥ diví dyā́m-iva dṛṃhatu ||
In me be lustre, and in me be fame; and also whatever milk-like essence is of the sacrifice: that in me may Prajāpati make firm, as ’twere the heaven in the sky.
मुझमें चमक हो, मुझमें नाम हो। यज्ञ जो रस देता है वो मुझमें आए। प्रजापति भगवान उसे पक्का करे, जैसे आसमान ऊपर पक्का खड़ा है।
Rishi: Atharvanic tradition (anonymous/secondary attribution in AV transmission)
Devata: Prajāpati (as stabilizer of generative and ritual power)
Chandas: Anuṣṭubh
Primary: vira
Secondary: shanta
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
