Atharva Veda 6.64.3: Kanda 6, Anuvaka 7, Sukta 64, Mantra 3
Sukta 64
स॒मा॒नी व॒ आकू॑तिः समा॒ना हृद॑यानि वः । स॒मा॒नम॑स्तु वो॒ मनो॒ यथा॑ वः॒ सुस॒हास॑ति
samānī́ va ākū́tiḥ samānā́ hṛ́dayāni vaḥ | samā́nam astu vo máno yáthā vaḥ su-sahā́sati ||
Common be your purpose, common be your hearts; common be your mind, that among you there may be fair agreement.
सबका इरादा एक हो, सबका दिल एक हो। सबका मन भी एक ही जगह लगे। तभी सब लोग आपस में अच्छे से मिल-जुल के रहेंगे।
Rishi: Atharvanic tradition (saṃmanasya hymn complex)
Devata: Saṃmanas (Concord) / collective intention
Chandas: Anuṣṭubh (probable; requires strict syllable count with pada text)
Primary: shanta
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.