Opening the text
Sukta 62
वै॒श्वा॒न॒रीं सू॒नृता॒मा र॑भध्वं॒ यस्या॒ आशा॑स्त॒न्वोऽवी॒तपृ॑ष्ठाः । तया॑ गृ॒णन्तः॑ सध॒मादे॑षु व॒यं स्या॑म॒ पत॑यो रयी॒नाम्
vaiśvānarī́ṃ sūnṛ́tām ā́ rabhadhvaṃ yásyā ā́śās tanvò ’vīta-pṛṣṭhā́ḥ | táyā gṛṇántaḥ sadhámādeṣu vayáṃ syā́ma pátayo rayīṇā́m ||
Lay hold of Vaiśvānari, of gracious Truth, whose hopes make our very persons guarded behind. With her, praising in the common feasts, may we be lords of riches.
वैश्वानरी नाम की शक्ति को पकड़ लो। यह सच्चाई की शक्ति है जो तुम्हे रक्षा करती है। इसके साथ मिल के हम लोग भगवान की स्तुति करें। ऐसे में हमें धन-दौलत मिलता है और हम उसके मालिक बन जाते हैं।
Rishi: Atharvanic tradition
Devata: Vaiśvānari / Sūnṛtā (as a power of auspicious speech, linked to Agni)
Chandas: Triṣṭubh (probable; cadence consistent with triṣṭubh)
Primary: shanta
Secondary: vira
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.