Atharva Veda 5.26.1: Kanda 5, Anuvaka 3, Sukta 26, Mantra 1
Sukta 26
नवशालायां घृतहोमः। यजूं॑षि य॒ज्ञे स॒मिधः॒ स्वाहा॒ग्निः प्र॑वि॒द्वानि॒ह वो॑ युनक्तु
navaśālāyā́ṃ ghṛtahómaḥ | yajúṃṣi yajñé samídhaḥ svā́hā́gníḥ pravidvā́n ihá vaḥ yunaktu ||
In the new hall let there be a ghee-oblation: the Yajus-formulas, the sacrifice, the kindlings, the Svāhā—may Agni, well-knowing, here yoke them for you.
नए हॉल में घी से हवन करो। यज्ञ के सब शब्द, सब सामग्री, और स्वाहा बोलना, अग्नि भगवान सब जानता है। वो यहाँ सबको साथ ला दे।
Rishi: Atharvanic tradition (anukramaṇī-dependent)
Devata: Agni
Chandas: Mixed/prose-rubric + mantra; main mantra portion is Atharvanic anuṣṭubh-like cadence
Primary: shanta
Secondary: adbhuta
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
