Opening the text
Sukta 28
उद् गा आ॑ज॒दङ्गि॑रोभ्य आ॒विष्कृ॒ण्वन् गुहा॑ स॒तीः । अ॒र्वाञ्चं॑ नुनुदे व॒लम्
úd gā́ ā́jat áṅgirobhya āvíṣ-kṛṇvan gúhā satī́ḥ | arvā́ñcaṃ nunude válam
He drave the Cows forth for the Aṅgirases, making them manifest from caves wherein they lay; hitherward he thrust away the Vala.
इंद्र ने गायें गुफाओं से बाहर निकाली। अंगिरस रिशियों के लिए यह किया। गायें छुपी हुई थी, उन्हे साफ दिख दिया। वल को पीछे धकेल दिया।
Rishi: Ṛgvedic attribution (Aṅgiras/Indra-Vala mythic complex; AV 20 reuse)
Devata: Indra (with Aṅgirases as mythic beneficiaries)
Chandas: Anuṣṭubh
Primary: vira
Secondary: adbhuta
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.