Sukta 139
Rishi: Kāṇva-tradition (RV-derived Aśvin hymn material; seer attribution varies by RV parallel)
Devata: Aśvinau (Nā́satyā, Dasrá)
Chandas: Anuṣṭubh (11/8-based RV-style pāda structure; AV 20 follows RV meters)
Mantras
Mantra 1
आ नू॒नम॑श्विना यु॒वं व॒त्सस्य॑ गन्त॒मव॑से । प्रास्मै॑ यच्छतमवृ॒कं पृ॒थु च्छ॒र्दिर्यु॑यु॒तं या अरा॑तयः
अश्विन भाई दोनों, अभी वत्सा की मदद के लिए आओ। उसको एक ऐसा सेफ देना जहाँ बड़े से बड़ा दुश्मन भी न आ सके। जितने भी दुश्मन है, सब को भगा दो।
Mantra 2
यद॒न्तरि॑क्षे॒ यद्दि॒वि यत्पञ्च॒ मानु॑षाँ॒ अनु॑ । नृ॒म्णं तद्ध॑त्तमश्विना
अश्विन भाई, जो ताकत हवा में है, जो आसमान में है, जो इंसानों की पाँच जातियों के पीछे है, वो सब ताकत यहाँ लाओ। वो मर्दाना ताकत हमें दो।
Mantra 3
ये वां॒ दंसां॑स्यश्विना॒ विप्रा॑सः परिमामृ॒शुः । ए॒वेत्का॒ण्वस्य॑ बोधतम्
अश्विन भाई, तुम्हारी कमाल की चीज़ें, जो रिशियों ने अपनी प्रशंसा में बताई हैं, वो सब याद रखो। कण्व का बुलावा है, उसकी सुनो। जाग जाओ।
Mantra 4
अ॒यं वां॑ घ॒र्मो अ॑श्विना॒ स्तोमे॑न॒ परि॑ षिच्यते । अ॒यं सोमो॒ मधु॑मान्वाजिनीवसू॒ येन॑ वृ॒त्रं चिके॑तथः
अश्विन भाई, यह घर्म तुम्हारे लिए तैयार है, स्तोत्र के साथ। यह सोम रस मीठा है, तुम जीतने वाले हो। इसी से तुमने वृत्र को पहचाना और उसपे काबू पाया।
Mantra 5
यद॒प्सु यद्वन॒स्पतौ॒ यदोष॑धीषु पुरुदंससा कृ॒तम्। तेन॑ माविष्टमश्विना
अश्विन भाई, जो पानी में है, जो पेड़ों में है, जो जड़ी-बूटियों में है, तुम्हारी कमाल की चीज़ें, उससे मुझे बचाओ। मुझे सुरक्षित रखो।
Frequently Asked Questions
It is used to invoke the Aśvin twins for immediate protection, removal of harms, and the settling of nṛmṇa—vital strength, success, and well-being—in the person for whom it is recited.
No. It works as a praise-and-invocation hymn. If desired, simple ritual supports like water sprinkling, a warm offering (gharma symbolism), or a sweet drink (soma symbolism) can be added.
Vṛtra represents blockage and adversity; recalling the Aśvins’ mastery over such obstruction strengthens the petition. Gharma and soma name effective ritual media through which praise is offered and power is ‘activated’ for protection and vigor.
Ask anything about Sukta 139 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
