Atharva Veda 20.96.1: Kanda 20, Anuvaka 10, Sukta 96, Mantra 1
Sukta 96
ती॒व्रस्या॒भिव॑यसो अ॒स्य पा॑हि सर्वर॒था वि हरी॑ इ॒ह मु॑ञ्च । इन्द्र॒ मा त्वा॒ यज॑मानासो अ॒न्ये नि री॑रम॒न् तुभ्य॑मि॒मे सु॒तासः॑
tīvrásyābhívayaso asyá pāhi sarvarathā́ ví harī́ ihá muñca | índra mā́ tvā yájamānāso anyé ní rīraman túbhyam imé sutā́saḥ
Drink of this strong, impetuous Soma; come with all thy chariots: here unloose thy two bay steeds. O Indra, let not other sacrificers detain thee and turn thee aside: for thee are these pressings made.
यह तेज़ सोम रस पी, अपनी सारी रथ लेकर आ। अपने दो घोड़े यहाँ खोल दे। इंद्र, कोई और पूजा करने वाले तुम्हे अपनी तरफ मत खींचें, यह रस तो तुम्हारे लिए ही बनाया है।
Rishi: Rigvedic provenance (Indra-Soma hymn material in AV 20).
Devata: Indra
Chandas: Triṣṭubh (Rigvedic style)
Primary: vira
Secondary: raudra
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.