Adhyaya 361
अध्याय 361 ईश्वर–देवी संवाद में संक्षिप्त तीर्थ-उपदेश देता है। साधक को हिरण्यातट जाने का निर्देश है, जहाँ ‘घटिकास्थान’ नामक एक विशेष स्थान बताया गया है, जो पूर्वकाल में एक सिद्ध-ऋषि से संबद्ध रहा। इस स्थान की पवित्रता मृकण्डु की योग-सिद्धि से जुड़ी कही गई है। उन्होंने ध्यान-योग द्वारा—एक नाड़ी-परिमाण में फल सिद्ध होने का उल्लेख करते हुए—उसी स्थान पर शिवलिंग की स्थापना की। यह लिंग ‘मार्कण्डेश्वर’ नाम से प्रसिद्ध है; इसके दर्शन और पूजन मात्र से सर्व पापों का उपशमन/नाश होता है। अध्याय का संदेश यह है कि अंतर्मुख तपस्या की शक्ति लोक के लिए सुलभ भक्ति-मार्ग बनकर तीर्थ-यात्रा के रूप में प्रकट होती है, और प्रभास-क्षेत्र का एक सूक्ष्म तीर्थ-मानचित्र भी सामने आता है।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि हिरण्यातटसंस्थितम् । घटिकास्थानमिति च यत्र सिद्धः पुरा ऋषिः
ईश्वर बोले—तब, हे महादेवी, हिरण्या नदी के तट पर स्थित ‘घटिकास्थान’ नामक स्थान को जाना चाहिए, जहाँ प्राचीन काल में एक ऋषि ने सिद्धि प्राप्त की थी।
Verse 2
नाड्यैकया मृकण्डस्तु ध्यानयोगाद्वरानने । तत्रैव स्थापितं लिंगं मार्कंडेश्वरनामतः । सर्वपापोपशमनं दर्शनात्पूजनादपि
हे वरानने! मृकण्ड ने ध्यान-योग के प्रभाव से एक ही नाड़ी-क्षण में वहीं मार्कण्डेश्वर नामक लिंग की स्थापना की। उसके दर्शन और पूजन मात्र से समस्त पाप शांत हो जाते हैं।
Verse 360
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये मार्कंडेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम षष्ट्युत्तर त्रिशततमोऽध्यायः
इस प्रकार श्रीस्कन्द महापुराण की एकाशीतिसाहस्री संहिता के सप्तम प्रभासखण्ड के प्रथम प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य में ‘मार्कण्डेश्वर-माहात्म्य-वर्णन’ नामक ३६१वाँ अध्याय समाप्त हुआ।