Adhyaya 352
ईश्वर देवी से कहते हैं कि दुर्गा-कूट के दक्षिण में निश्चित दूरी पर सुपर्णेला तीर्थ और उससे जुड़ा भैरवी-स्थान है; वहाँ पहुँचने का दिशानिर्देश देकर वे तीर्थयात्रा का विधान बताते हैं। फिर इस स्थान की उत्पत्ति-कथा आती है—गरुड़ (सुपर्ण) पाताल से अमृत लाकर नागों की उपस्थिति में यहीं छोड़ते हैं; नागों द्वारा देखा-रखा गया यह स्थान पृथ्वी पर ‘सुपर्णेला’ नाम से प्रसिद्ध हो गया। यह भूमि ‘इला’ कही गई है, जिसे सुपर्ण ने प्रतिष्ठित किया; और ‘सुपर्णेला’ नाम को पाप-नाशक बताया गया है। आगे साधक के लिए कर्म-क्रम है—सुपर्ण-कुण्ड में स्नान, तीर्थ में पूजन, ब्राह्मण-आतिथ्य, दान तथा विशेष रूप से अन्नदान। फलश्रुति में प्राणघातक संकटों से रक्षा, गृह में शुभता, और स्त्री का ‘जीववत्सा’ होना तथा संतान-समृद्धि जैसे मंगल फल बताए गए हैं।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि सुपर्णेलां च भैरवीम् । दुर्गकूटाद्दक्षिणतो धनुःपंचशतांतरे
ईश्वर बोले—हे महादेवी! तत्पश्चात् सुपर्णेला नामक भैरवी के पास जाना चाहिए। वह दुर्गकूट के दक्षिण में पाँच सौ धनुष की दूरी पर है।
Verse 2
सुपर्णेन पुरा देवि पातालादमृतं हृतम् । गृहीत्वा तत्र मुक्तं तु नागानां पश्यतां किल
हे देवी! प्राचीन काल में सुपर्ण ने पाताल से अमृत का अपहरण किया; उसे लेकर वहीं, नागों के देखते-देखते, उसने उसे छोड़ दिया—ऐसा कहा जाता है।
Verse 3
ततो देव्या तदा दृष्ट्वा रक्षितं नागपार्श्वतः । ततः सुपर्णेलेत्येवं ख्याता सा वसुधातले
तब देवी ने उसे नागों के पास सुरक्षित देखा; इसलिए वह पृथ्वी पर ‘सुपर्णेला’ नाम से प्रसिद्ध हुई।
Verse 4
इला तु कथ्यते भूमिः सुपर्णेन प्रतिष्ठिता । ततः सुपर्णेलेत्येव नाम्ना पातकनाशिनी
भूमि ‘इला’ कहलाती है, और वह सुपर्ण द्वारा प्रतिष्ठित की गई। इसलिए वह ‘सुपर्णेला’ नाम से—पापों का नाश करने वाली—विख्यात है।
Verse 5
सुपर्णकुण्डे तत्रैव स्नात्वा तां पूजयेन्नरः । विप्रेभ्यो भोजनं दद्यान्नापद्भिर्म्रियते नरः । जीववत्सा भवेन्नारी आत्मजैश्चाप्यलंकृता
वहीं सुपर्णकुण्ड में स्नान करके मनुष्य उस देवी की पूजा करे और ब्राह्मणों को भोजन कराए। वह पुरुष आपदाओं से नहीं मरता; और स्त्री जीवित संतानों वाली होती है, पुत्रों से भी सुशोभित होती है।
Verse 351
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये सुपर्णेलामाहात्म्यवर्णनंनामैकपञ्चाशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
इस प्रकार श्रीस्कन्द महापुराण की एकाशीतिसाहस्री संहिता के सप्तम प्रभासखण्ड में, प्रथम प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य के अंतर्गत “सुपर्णेला-माहात्म्य-वर्णन” नामक 352वाँ अध्याय समाप्त हुआ।