Adhyaya 288

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि बालादित्यमिति श्रुतम् । अगत्स्यस्थानतः पूर्वे गव्यूतिद्वितयेन तु

ईश्वर बोले—तत्पश्चात्, हे महादेवी, अगस्त्य-स्थान से पूर्व दिशा में दो गव्यूति दूर ‘बालादित्य’ नामक प्रसिद्ध स्थान को जाना चाहिए।

Verse 2

स्थानं सपाटिकानाम तस्यदक्षिणतः स्थितम् । गव्यूतिमात्रं देवेशि बालार्क इति विश्रुतम्

‘सपाटिका’ नामक स्थान है; उसके दक्षिण में, हे देवेशी, एक गव्यूति दूर ‘बालार्क’ नाम से प्रसिद्ध स्थल स्थित है।

Verse 3

यत्र चाराधिता विद्या विश्वामित्रेण धीमता । संस्थाप्य लिंगत्रितयं प्रतिष्ठाप्य तथा रविम्

जहाँ धीमान् विश्वामित्र ने विद्या की आराधना की; और तीन लिंगों की स्थापना करके, सूर्यदेव (रवि) की भी प्रतिष्ठा की।

Verse 4

विद्यायाः साधनं चक्रे सिद्धिं सूर्यादवाप्तवान् । बालादित्येति तेनासौ ततः ख्यातिमगात्प्रभुः

उसने उस विद्या की साधना की और सूर्यदेव की कृपा से सिद्धि प्राप्त की। इसलिए वह प्रभु ‘बालादित्य’ नाम से प्रसिद्ध हुआ।

Verse 5

तं दृष्ट्वा मानवो देवि भास्करपापतस्करम् । न दारिद्र्यमवाप्नोति यावज्जीवति मानवः

हे देवी, जो मनुष्य पापों का हरण करने वाले उस भास्कर (सूर्य) के दर्शन करता है, वह जीवनभर दरिद्रता को प्राप्त नहीं होता।

Verse 288

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये बालार्कमाहात्म्यवर्णनंनामाष्टाशीत्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः

इस प्रकार श्रीस्कन्दमहापुराण की एकाशीतिसाहस्री संहिता के सप्तम प्रभासखण्ड के प्रथम ‘प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य’ में ‘बालार्कमाहात्म्य-वर्णन’ नामक 288वाँ अध्याय समाप्त हुआ।