
इस अध्याय में रत्नेश्वर-माहात्म्य के प्रसंग में एक संक्षिप्त तीर्थ-निर्देश दिया गया है। ईश्वर देवी से कहते हैं कि रत्नेश्वर के उत्तर दिशा में धनुष-परिमाण दूरी पर वैनतेय (गरुड़) द्वारा प्रतिष्ठित एक शिवलिंग है, जो “वैनतेय-प्रतिष्ठित” के नाम से प्रसिद्ध है। गरुड़ ने उस स्थान को वैष्णव-स्वभाव वाला जानकर पाप-नाश के लिए वहाँ लिंग की स्थापना की। पंचमी तिथि को विधि-पूर्वक उसका पूजन करने का विधान है; पंचामृत से अभिषेक करके और नियम से पूजा करने पर समस्त पुण्य की प्राप्ति तथा स्वर्ग-भोग का फल बताया गया है। फलश्रुति में सात जन्मों तक सर्पजन्य विष से रक्षा, तथा सर्वपुण्य-लाभ का आश्वासन मिलता है। इस प्रकार यह अध्याय शिव-लिंग-भक्ति को गरुड़/वैष्णव प्रतीक के साथ जोड़कर तीर्थ-आचरण में शुद्धि और संरक्षण—दोनों का महत्त्व प्रकट करता है।
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि वैनतेयप्रतिष्ठितम् । रत्नेश्वरादुत्तरतो धनुषां त्रितये स्थितम्
ईश्वर बोले—हे महादेवी, तब वैनतेय (गरुड़) द्वारा प्रतिष्ठित उस तीर्थ-देवालय में जाओ। वह रत्नेश्वर के उत्तर में तीन धनुष-प्रमाण की दूरी पर स्थित है।
Verse 2
वैनतेयश्च देवेशि ज्ञात्वा क्षेत्रं तु वैष्णवम् । लिंगं प्रतिष्ठयामास सर्वपापप्रणाशनम्
हे देवेशी, वैनतेय (गरुड़) ने इस क्षेत्र को वैष्णव तीर्थ जानकर, सर्वपाप-नाशक शिवलिंग की प्रतिष्ठा की।
Verse 3
यस्तं पूजयते भक्त्या पंचम्यां तु विधानतः । न विषं क्रमते तस्य सप्त जन्मानि सर्पजम्
जो पंचमी के दिन विधिपूर्वक भक्तिभाव से उनका पूजन करता है, उसे सर्पजन्य विष सात जन्मों तक नहीं सताता।
Verse 4
पंचामृतेन संस्नाप्य पूजयित्वा विधानतः । प्राप्नुयात्सकलं पुण्यं मोदते दिवि देववत्
पंचामृत से स्नान कराकर और विधिपूर्वक पूजन करके, मनुष्य समस्त पुण्य प्राप्त करता है और स्वर्ग में देवतुल्य आनंदित होता है।
Verse 156
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये रत्नेश्वरमाहात्म्ये गरुडेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम षट्पंचाशदुत्तरशततमोऽध्यायः
इस प्रकार श्रीस्कन्द महापुराण की एकाशीतिसाहस्री संहिता के सप्तम प्रभासखण्ड के प्रथम प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य में, रत्नेश्वरमाहात्म्य के अंतर्गत ‘गरुड़ेश्वरमाहात्म्य-वर्णन’ नामक 156वाँ अध्याय समाप्त हुआ।