Adhyaya 26

Verse 1

पुलस्त्य उवाच । ततो गच्छेन्नृपश्रेष्ठ तीर्थं त्रैलोक्यविश्रुतम् । तस्मिन्कनखलंनाम पर्वते पापनाशने

पुलस्त्य बोले—हे नृपश्रेष्ठ! तब त्रैलोक्य में विख्यात उस तीर्थ को जाओ, जो पापों का नाश करने वाले ‘कनखल’ नामक पर्वत पर स्थित है।

Verse 2

शृणु तत्राऽभवत्पूर्वं यदाश्चर्यं महीपते । पार्थिवः सुमतिर्नाम संप्राप्तोऽर्बुदपर्वते

हे महीपते! सुनो, वहाँ प्राचीन काल में जो अद्भुत घटना हुई। ‘सुमति’ नामक एक राजा एक बार अर्बुद पर्वत पर पहुँचा।

Verse 3

सूर्यग्रहे महीपाल तीर्थं कनखलं गतः । तेन विप्रार्थमानीतं सुवर्णं जात्यमेव हि

हे महीपाल! सूर्यग्रहण के समय वह कनखल तीर्थ में गया। ब्राह्मणों को दान देने हेतु वह शुद्ध जाति-सुवर्ण साथ लाया था।

Verse 4

प्रभूतं पतितं तोये प्रमादात्तस्य भूपतेः । न लब्धं तेन भूपाल अन्वेषणपरेण च

हे भूपाल! उस राजा की असावधानी से बहुत-सा सोना जल में गिर पड़ा। खोज में तत्पर रहने पर भी वह उसे प्राप्त न कर सका।

Verse 5

ततः स्नात्वा गृहं प्राप्तः पश्चात्तापसमन्वितः । ततः कालेन महता स भूयस्तत्र चागतः

फिर स्नान करके वह पश्चात्ताप से भरा हुआ घर लौट आया। इसके बाद बहुत समय बीतने पर वह पुनः वहाँ आया।

Verse 6

स्नानार्थं भास्करे ग्रस्ते तं च देशमपश्यत । चिंतयामास मेधावी ह्यस्मिन्देशे तदा मम

सूर्यग्रहण के समय स्नान हेतु आकर उसने वही स्थान देखा। तब वह मेधावी राजा मन में विचार करने लगा—“इसी देश में, उसी समय, मेरा…”

Verse 7

सुवर्णं पतितं हस्तान्न च लब्धं कथंचन

“मेरे हाथ से सोना गिर गया, और मैं उसे किसी भी प्रकार से फिर पा न सका।”

Verse 8

पुलस्त्य उवाच । एवं चिंतयतस्तस्य वागुवाचाशरीरिणी । नात्र नाशोऽस्ति राजेन्द्र इह लोके परत्र च

पुलस्त्य बोले—जब वह ऐसा सोच रहा था, तब एक अशरीरी वाणी ने कहा—“राजेन्द्र! यहाँ न इस लोक में हानि है, न परलोक में।”

Verse 9

अत्र कोटिगुणं जातं सुवर्णं यत्पुरातनम् । पश्चात्तापस्त्वया भूरि कृतो यद्द्रव्यनाशने

“यहाँ वह पूर्व का सोना करोड़-गुना होकर प्रकट हुआ है। और धन-नाश के कारण तुमने जो बहुत पश्चात्ताप किया था…”

Verse 10

तस्मात्संख्या च संजाता तथैवाकल्पितस्य च । येऽत्र श्रद्धासमायुक्ताः सुवर्णैर्नृपसत्तम । यत्नाच्छ्राद्धं करिष्यंति सुवर्णं च विशेषतः

“इसलिए यहाँ जो अनिच्छित भी हो, उसका भी लेखा बन जाता है। हे नृपसत्तम! जो श्रद्धायुक्त होकर यहाँ आते हैं और यत्नपूर्वक श्राद्ध करते हैं—विशेषतः सुवर्ण-दान सहित…”

Verse 11

ब्राह्मणेभ्यः प्रदास्यंति संख्या तस्य न विद्यते । अत्रान्वेषय देशे त्वं प्राप्स्यसे नाऽत्र संशयः

ब्राह्मणों को दिए जाने वाले उस दान की संख्या गिनी नहीं जा सकती। तुम इसी स्थान में खोज करो—तुम उसे अवश्य पाओगे; इसमें कोई संदेह नहीं।

Verse 12

स श्रुत्वा भारती तत्र ह्याकाशादुत्थितां नृप । अन्वेषमाणोऽस्मिन्देशे सुवर्णं तच्च लब्धवान्

हे राजन्, वहाँ आकाश से उठी दिव्य वाणी (भारती) को सुनकर उसने उसी प्रदेश में खोज की और निश्चय ही स्वर्ण प्राप्त किया।

Verse 13

शुभ्रं कोटिगुणं प्राज्यं ततस्तुष्टिं समागतः । ज्ञात्वा तीर्थप्रभावं तं ब्राह्मणेभ्यः सहस्रशः । प्रददौ च दयायुक्त उद्दिश्य पितृदेवताः

वह स्वर्ण निर्मल था, करोड़-गुना बढ़ा हुआ और प्रचुर था; इसलिए वह संतुष्ट हुआ। उस तीर्थ का प्रभाव जानकर, करुणा से युक्त होकर, उसने पितृदेवताओं को उद्देश कर ब्राह्मणों को हजारों दान दिए।

Verse 14

ततस्तस्य प्रभावेण स दानस्य महीपतिः । संजातो धनदोनाम यक्षो नानाधनप्रदः

फिर उस तीर्थ और उस दान के प्रभाव से वह महीपति ‘धनद’ नामक यक्ष हुआ, जो अनेक प्रकार का धन देने वाला था।

Verse 15

तत्र यः कुरुते श्राद्धं ग्रहे सूर्यस्य भूमिप । आकल्पं पितरस्तस्य तृप्तिं यांति सुतर्पिताः

हे भूमिप, जो कोई वहाँ सूर्य के मंदिर/धाम में श्राद्ध करता है, उसके पितर भली-भाँति तृप्त होकर कल्प के अंत तक संतुष्ट रहते हैं।

Verse 16

स्नानेन ऋषयो देवास्तुष्टिं यांति महोरगाः । नाशः संजायते सद्यः पापस्य पृथिवीपते

वहाँ स्नान करने से ऋषि, देवता और महोरग प्रसन्न होते हैं; और हे पृथ्वीपते, पाप का नाश तत्काल हो जाता है।

Verse 17

तस्मात्सर्वप्रयत्नेन स्नानं तत्र समाचरेत् । यथाशक्त्या तथा दानं श्राद्धं च नृपसत्तम

इसलिए, हे नृपश्रेष्ठ, पूर्ण प्रयत्न से वहाँ स्नान करना चाहिए; और अपनी शक्ति के अनुसार दान तथा श्राद्ध भी करना चाहिए।

Verse 26

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे तृतीयेऽर्बुदखंडे कनखलतीर्थमाहात्म्यवर्णनंनाम षङ्विंशोऽध्यायः

इस प्रकार श्रीस्कन्द महापुराण की एकाशीतिसाहस्री संहिता के सप्तम प्रभासखण्ड के तृतीय अर्बुदखण्ड में ‘कनखल-तीर्थ माहात्म्य-वर्णन’ नामक छब्बीसवाँ अध्याय समाप्त हुआ।