Adhyaya 19
पुलस्त्य ऋषि राजा को हरि-प्रिय, पाप-नाशक वाराहतीर्थ का माहात्म्य सुनाते हैं। वाराहावतार की कथा में भगवान विष्णु पृथ्वी को उठाकर आश्वस्त करते हैं; फिर पृथ्वी देवी वराह-रूप में उसी तीर्थ पर निवास करने का वर मांगती हैं। भगवान समस्त प्राणियों के कल्याण हेतु आर्बुद पर्वत पर उसी रूप में रहने की स्वीकृति देते हैं। देव के सम्मुख स्थित पवित्र सरोवर में माघ मास, शुक्ल पक्ष, एकादशी को श्रद्धा-भक्ति से स्नान का विशेष विधान बताया गया है, जो ब्रह्महत्या जैसे महापापों से भी मुक्ति देने वाला कहा गया है। साथ ही वहाँ श्रद्धापूर्वक श्राद्ध करने से पितरों को दीर्घकाल तक तृप्ति प्राप्त होती है। अंत में दान-धर्म, विशेषतः गोदान, अत्यन्त प्रशंसित बताया गया है, जिससे दीर्घ स्वर्गवास मिलता है। स्नान, व्रत, तर्पण, पिण्डदान और दान—इन सबके संयुक्त आचरण से अपने पितरों सहित विष्णु-सालोक्य की प्राप्ति कही गई है।
Shlokas
Verse 1
पुलस्त्य उवाच । ततो गच्छेन्नृपश्रेष्ठ तीर्थं पापप्रणाशनम् । वाराहस्य हरेरिष्टं सदा वाससुखप्रदम्
पुलस्त्य बोले—हे नृपश्रेष्ठ! तत्पश्चात् उस तीर्थ में जाना चाहिए जो पापों का नाश करने वाला है, वराह-रूपधारी हरि को प्रिय है और सदा निवास का सुख देने वाला है।
Verse 2
वाराहेणावतारेण पृथ्वी तत्र समुद्धृता । हरिणोक्ता स्थिरा तिष्ठ न भेतव्यं कदाचन
वराह-अवतार द्वारा वहाँ पृथ्वी का उद्धार किया गया। तब हरि ने उससे कहा—‘स्थिर रहो; कभी भी भय मत करना।’
Verse 3
अहं चेतो गमिष्यामि वैकुण्ठे च पुनः शुभे । वरं वरय कल्याणि यद्यदिष्टं सुदुर्लभम्
‘अब मैं पुनः शुभ वैकुण्ठ को जाऊँगा। हे कल्याणी! वर माँग लो—जो तुम्हें प्रिय हो, चाहे वह अत्यन्त दुर्लभ ही क्यों न हो।’
Verse 4
पृथिव्युवाच । यदि देयो वरो मह्यं शंखचक्रगदाधर । अनेन वपुषा तिष्ठ ह्यस्मिंस्तीर्थे सदा हरे
पृथ्वी बोली—‘यदि मुझे वर देना है, हे शंख-चक्र-गदा-धारी! तो हे हरि, इसी रूप में इस तीर्थ में सदा निवास करो।’
Verse 5
हरिरुवाच । अनेन वपुषा देवि पर्वतेऽर्बुदसंज्ञके । अहं स्थास्यामि ते वाक्यात्सदा लोक हिते रतः
हरि ने कहा—हे देवी! इसी रूप में मैं ‘अर्बुद’ नामक पर्वत पर तुम्हारे वचन के अनुसार सदा लोक-कल्याण में रत होकर निवास करूँगा।
Verse 6
ममाग्रे यो ह्रदः पुण्यः सुनिर्मलजलान्वितः । माघमासे सिते पक्ष एकादश्यां समाहितः
मेरे सामने एक पुण्य सरोवर है, जो अत्यन्त निर्मल जल से युक्त है। माघ मास के शुक्ल पक्ष की एकादशी को जो एकाग्रचित्त होकर वहाँ स्नान करता है—
Verse 7
तत्र स्नात्वा नरो भक्त्या मुच्यते ब्रह्महत्यया । तत्र श्राद्धं करिष्यंति मनुष्याः श्रद्धयान्विताः
वहाँ भक्तिपूर्वक स्नान करने से मनुष्य ब्रह्महत्या जैसे पाप से भी मुक्त हो जाता है। वहीं श्रद्धायुक्त लोग श्राद्ध-कर्म करेंगे।
Verse 8
पितॄणां जायते तृप्तिर्यावदाभूतसंप्लवम् । तस्मात्सर्वप्रयत्नेन स्नानं तत्र समाचरेत्
वहाँ पितरों की तृप्ति प्रलय-पर्यन्त बनी रहती है। इसलिए सब प्रकार के प्रयत्न से उस स्थान पर विधिपूर्वक स्नान करना चाहिए।
Verse 9
पुलस्त्य उवाच । इत्युक्त्वांतर्दधे राजन्गोविंदो गरुडध्वजः । तस्मिन्दिने नृपश्रेष्ठ स्नात्वा व्रतं समाचरेत्
पुलस्त्य ने कहा—हे राजन्! ऐसा कहकर गरुड़ध्वज गोविन्द अन्तर्धान हो गए। हे नृपश्रेष्ठ! उसी दिन स्नान करके व्रत का विधिपूर्वक अनुष्ठान करना चाहिए।
Verse 10
तर्पणं पिंडदानं च यः कुर्याद्भक्तितत्परः । स याति विष्णुसालोक्यं पूर्वजैः सह पार्थिव
जो भक्तिभाव से तर्पण और पिण्डदान करता है, वह हे राजन्, अपने पितरों सहित विष्णुलोक में निवास पाता है।
Verse 11
तत्र दानं प्रशंसंति गत्वा ब्राह्मणसत्तमे । अस्मिंस्तीर्थे नृपश्रेष्ठ गोदानं च करोति यः
वहाँ, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, दान की बड़ी प्रशंसा की जाती है; और हे नृपश्रेष्ठ, जो इस तीर्थ में गोदान करता है—
Verse 12
रोमसंख्यानि वर्षाणि स्वर्गे तिष्ठति मानवः । तस्मात्सर्वात्मना राजन्गोदानं च समाचरेत्
शरीर के रोमों जितने वर्षों तक मनुष्य स्वर्ग में रहता है; इसलिए हे राजन्, सम्पूर्ण भाव से विधिपूर्वक गोदान करना चाहिए।
Verse 13
एकादश्यां विशेषेण कर्त्तव्यं स्नानमुत्तमम् । दानं कुर्याद्यथाशक्त्या स याति परमां गतिम्
विशेषकर एकादशी को उत्तम स्नान करना चाहिए; और यथाशक्ति दान करे—उससे वह परम गति को प्राप्त होता है।
Verse 19
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे तृतीयेऽर्बुदखंडे वाराहतीर्थमाहात्म्यवर्णनंनामैकोनविंशोध्यायः
इस प्रकार श्रीस्कन्दमहापुराण की एकाशीतिसाहस्री संहिता के प्रभासखण्ड (सप्तम) के तृतीय अर्बुदखण्ड में ‘वाराहतीर्थ-माहात्म्य-वर्णन’ नामक उन्नीसवाँ अध्याय समाप्त हुआ।