Adhyaya 75

Verse 1

। सूत उवाच । पुरा कल्पे भगवता एतत्क्षेत्रमनुत्तमम् । रुद्रेण ब्रह्मणे दत्तं तुष्टेन द्विजसत्तमाः

सूतजी बोले—हे द्विजश्रेष्ठो! प्राचीन कल्प में भगवान रुद्र, प्रसन्न होकर, यह अनुपम पवित्र क्षेत्र ब्रह्मा को प्रदान कर गए।

Verse 2

यदा तु स्थापितं लिंगं हाटकेश्वरसंज्ञितम् । देवैः प्रीतेन रुद्रेण प्रदत्तं ब्रह्मणे पुनः

और जब हाटकेश्वर नामक लिंग की स्थापना हुई, तब देवताओं से प्रसन्न रुद्र ने उसे पुनः ब्रह्मा को प्रदान किया।

Verse 3

एतत्क्षेत्रं तदा दत्तं शंभुना षण्मुखस्य ह । रक्षणार्थं हि विप्राणां कलिकालादिदोषतः

तब शम्भु ने यह क्षेत्र षण्मुख को दिया, ताकि कलियुग आदि के दोषों से ब्राह्मणों की रक्षा हो सके।

Verse 4

ब्रह्मणा प्रार्थितेनेदं स्वयमादिममुत्तमम् । पित्रादिष्टस्तु गांगेयस्तत्र वासमथाकरोत्

ब्रह्मा के प्रार्थना करने पर यह आद्य और उत्तम क्षेत्र स्वयं प्रकट हुआ; और फिर पिता की आज्ञा से गाङ्गेय ने वहाँ निवास किया।

Verse 5

कार्तिक्यां कृत्तिकायोगे यः कुर्यात्स्वामिदर्शनम् । सप्तजन्म भवेद्विप्रो धनाढ्यो वेदपारगः

कार्तिक मास में कृत्तिका-योग के समय जो यहाँ स्वामी का दर्शन करता है, वह सात जन्मों तक ब्राह्मण, धनवान और वेदों का पारंगत होता है।

Verse 6

महासेनस्य देवस्य प्रासादं सुमनोहरम् । उच्चैः स्थितं सर्वलोके पातुकाममिवांबरम्

देव महासेन का अत्यन्त मनोहर प्रासाद-मन्दिर ऊँचा स्थित है, मानो आकाश की भाँति समस्त लोकों की रक्षा करना चाहता हो।

Verse 7

तच्छ्रुत्वा विबुधाः सर्वे कौतुकादेत्य सत्वरम् । वीक्षांचक्रुस्ततो गत्वा दृष्ट्वा मेध्यतमं पुरम्

यह सुनकर सब देवगण कौतूहलवश शीघ्र वहाँ आए; भीतर जाकर उन्होंने उस परम पावन पुण्य-नगरी को देखा और भलीभाँति परखा।

Verse 8

प्रासादस्योत्तरे देशे प्राच्ये देशे तथा द्विजाः । यज्ञक्रियासमारंभांश्चकुर्विप्रैर्यथोदितान्

मन्दिर के उत्तर भाग में और पूर्व दिशा में भी, द्विजों ने ब्राह्मणों के विधानानुसार यज्ञकर्मों का आरम्भ किया।

Verse 9

इष्ट्वा च विबुधाः सर्वे दत्त्वा तेभ्यश्च दक्षिणाम् । जग्मुस्त्रिविष्टपं हृष्टा लब्ध्वा तत्स्थानजं फलम्

पूजा-यज्ञ कर और उन्हें यथोचित दक्षिणा देकर, उस स्थानजन्य फल को पाकर सब देवगण हर्षित होकर त्रिविष्टप (स्वर्ग) को चले गए।

Verse 10

ततस्तु देवयजनंनाम तस्य बभूव ह । यदन्यत्र शतं कृत्वा क्रतूनां फलमाप्नुयात् । तदत्रैकेन लभते क्रतुना दक्षिणावता

तब वह स्थान ‘देवयजन’ नाम से प्रसिद्ध हुआ। जो फल अन्यत्र सौ यज्ञ करने से मिलता है, वही यहाँ विधिपूर्वक दक्षिणा सहित एक ही यज्ञ से प्राप्त हो जाता है।