Adhyaya 55

Verse 1

सूत उवाच । तस्या एव समीपस्थं देवदेवं नलेश्वरम् । दृष्ट्वा विमुच्युते पापात्स्थापितं नलभूभुजा

सूत बोले—उसी (तीर्थ) के निकट देवों के देव नलेश्वर विराजमान हैं, जिन्हें राजा नल ने स्थापित किया। उनके दर्शन मात्र से मनुष्य पाप से मुक्त हो जाता है।

Verse 2

यस्तं पश्येन्नरो भक्त्या माघे षष्ठ्यां सिते द्विजाः । सर्व रोगविनिर्मुक्तः प्राप्नोति परमं पदम्

हे द्विजो! जो मनुष्य माघ मास की शुक्ल षष्ठी को भक्तिपूर्वक उनका दर्शन करता है, वह सब रोगों से मुक्त होकर परम पद को प्राप्त होता है।

Verse 3

कण्डूः पामाथ दद्रूणि मंडलानि विचर्चिका । दर्शनात्तस्य नश्यन्ति जन्तूनां भावितात्मनाम्

खुजली, पामा, दाद, चकत्ते और एक्ज़िमा—उनका केवल दर्शन करने से, शुद्ध-चित्त प्राणियों के ये सब रोग नष्ट हो जाते हैं।

Verse 4

अस्ति तस्याग्रतः कुण्डं स्वच्छोदकसुपूरितम् । मत्स्यकूर्मसमाकीर्णं पद्मिनीखंडमंडितम्

उसके सामने स्वच्छ और निर्मल जल से परिपूर्ण एक कुण्ड है, जिसमें मछलियाँ और कछुए भरे हैं तथा जो कमलों के समूहों से सुशोभित है।

Verse 5

यस्तत्र कुरुते स्नानं प्रत्यूषे सोमवासरे । अपि कुष्ठामयमस्तः स भूयः स्यात्पुनर्नवः

जो वहाँ सोमवार को प्रातःकाल स्नान करता है, वह—even यदि कुष्ठ से पीड़ित हो—फिर से नव-सा, पुनर्नव हो जाता है।

Verse 6

यदा संस्थापितः शंभुर्नलेन पृथिवीभुजा । तदा तुष्टेन स प्रोक्तो ब्रूहि किं ते करोम्यहम्

जब पृथ्वीपति नल ने शम्भु की स्थापना की, तब प्रसन्न होकर भगवान ने कहा—“बताओ, मैं तुम्हारे लिए क्या करूँ?”

Verse 7

नल उवाच । अत्र स्थेयं त्वया देव सदा सन्निहितेन च । सर्वलोकहितार्थाय रोगनाशाय शंकर

नल बोले—हे देव शंकर! आप यहाँ सदा सन्निहित रहिए, समस्त लोकों के कल्याण और रोगों के नाश के लिए।

Verse 8

शंकर उवाच । अहं त्वद्वचनाद्राजन्संप्राप्ते सोमवासरे । प्रत्यूषे च निवत्स्यामि प्रासादे नात्र संशयः

शंकर बोले—हे राजन्! तुम्हारे वचन के अनुसार, जब सोमवार आएगा, तब मैं प्रातःकाल इस प्रासाद में निवास करूँगा; इसमें संदेह नहीं।

Verse 9

प्राणिनां रोगनाशाय शुक्लपक्षे विशेषतः

प्राणियों के रोगों के नाश के लिए—विशेषतः शुक्लपक्ष में।

Verse 10

यो मामत्र स्थितं तत्र दिवसे वीक्षयिष्यति । स्नात्वा सुविमले कुंडे सम्यक्छ्रद्धासमन्वितः । तस्य नाशं प्रयास्यंति व्याधयो गात्रसंभवाः

जो कोई सम्यक् श्रद्धा सहित इस अति निर्मल कुंड में स्नान करके दिन में वहाँ स्थित मुझे देखेगा, उसके अंगों से उत्पन्न व्याधियाँ नष्ट हो जाएँगी।

Verse 11

योऽस्य कुंडस्य संभूतां मृत्तिकामपि मानवः । संधास्यति निजे देहे सोमवारे निशाक्षये । सोऽपि रोगैर्विनिर्मुक्तः संभविष्यति पुष्टिमान्

जो मनुष्य इस कुंड से उत्पन्न मिट्टी को सोमवार को रात्रि के अंत में अपने शरीर पर लगाएगा, वह भी रोगों से मुक्त होकर पुष्ट होगा।

Verse 12

निष्कामस्तु पुनर्यो मां तस्मिन्काले नृपोत्तम । पूजयिष्यति सद्भक्त्या पुष्पधूपानुलेपनैः । सर्वपापविनिर्मुक्तो मम लोकं स यास्यति

हे नृपोत्तम! जो उस समय निष्काम होकर पुष्प, धूप और अनुलेपन से सच्ची भक्ति सहित मेरी पूजा करेगा, वह समस्त पापों से मुक्त होकर मेरे लोक को प्राप्त होगा।

Verse 13

सूत उवाच । एवमुक्त्वा स भगवांस्त्रैलोक्यदीपको हरः । अन्तर्धानं गतो विप्रा यथा दीपोऽत्र तत्क्षणात्

सूत बोले—ऐसा कहकर त्रैलोक्य के दीपक भगवान् हर, हे विप्रो, उसी क्षण यहाँ के दीपक के बुझ जाने की भाँति अंतर्धान हो गए।

Verse 15

एष संस्थापितः शंभुर्मया युष्मत्पुरोंतिके । येन दृष्टेन रोगाणां सर्वेषां जायते क्षयः

यह शंभु मैंने तुम्हारे नगर के निकट स्थापित किया है; जिसके दर्शन मात्र से ही सब रोगों का नाश हो जाता है।

Verse 16

अधुनाहं गमिष्यामि स्वराज्याय कृते द्विजाः । निषधां च पुरीमेष सर्वैः पूज्यः समाहितैः

हे द्विजो! अब मैं अपने राज्य के हेतु प्रस्थान करूँगा। निषधापुरी में स्थित यह प्रभु सबके द्वारा एकाग्रचित्त होकर पूज्य है।

Verse 17

ब्राह्मणा ऊचुः । एवं पार्थिवशार्दूल करिष्यामः समाहिताः । तव देवकृते यत्नं यात्राद्यासु क्रियासु च

ब्राह्मण बोले—हे पार्थिवशार्दूल! हम एकाग्र होकर ऐसा ही करेंगे। आपके लिए और देवकार्य हेतु यात्राओं आदि पवित्र क्रियाओं में भी हम यत्न करेंगे।

Verse 18

तथा पूजां करिष्यामः श्रद्धया परया युताः । अस्माकं पुत्रपौत्रा ये भविष्यंति तथा परे । वंशजास्ते करिष्यंति पूजामस्य सुभक्तितः

इसी प्रकार हम परम श्रद्धा से युक्त होकर उनकी पूजा करेंगे। हमारे जो पुत्र-पौत्र और आगे होने वाले अन्य वंशज हैं, वे भी शुभ भक्ति से इस प्रभु की पूजा करेंगे।

Verse 19

सूत उवाच । एवमुक्तः स भूपालस्तैर्विप्रैस्तुष्टिसंयुतः । प्रतस्थे तान्प्रणम्योच्चैः सर्वैस्तैश्चाभिनंदितः

सूत बोले—इस प्रकार कहे जाने पर वह राजा उन ब्राह्मणों से प्रसन्न हुआ। उसने उन्हें आदरपूर्वक प्रणाम किया और प्रस्थान किया; और वे सब उसे प्रशंसा सहित अभिनन्दित करने लगे।

Verse 20

एवं स भगवाञ्छंभुस्तस्मिन्स्थाने व्यवस्थितः । हिताय सर्वलोकानां सर्वरोगक्षयावहः

इस प्रकार भगवान् शम्भु उस स्थान में प्रतिष्ठित रहे, समस्त लोकों के हित के लिए, और सब रोगों का क्षय करने वाले बने।

Verse 21

तस्मात्सर्वप्रयत्नेन वीक्षणीयः सदा हि सः । विशेषात्सोमवारेण शाश्वतं श्रेय इच्छता

अतः उसे सदा ही पूर्ण प्रयत्न से दर्शन करना चाहिए; विशेषकर सोमवार को—जो शाश्वत कल्याण चाहता हो।

Verse 55

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां षष्ठे नागरखण्डे हाटकेश्वर क्षेत्रमाहात्म्ये नलेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम पञ्चपञ्चाशत्तमोऽध्यायः

इस प्रकार श्रीस्कन्द महापुराण की एकाशीति-साहस्री संहिता के षष्ठ नागरखण्ड में, हाटकेश्वर-क्षेत्रमाहात्म्य के अंतर्गत ‘नलेश्वर-माहात्म्य-वर्णन’ नामक पचपनवाँ अध्याय समाप्त हुआ।