पप्रच्छ दमनं चेति कस्त्वं कस्मादिहागतः । तरुणोपि विरक्तोसि कुतस्तद्वद सत्तम
papraccha damanaṃ ceti kastvaṃ kasmādihāgataḥ | taruṇopi viraktosi kutastadvada sattama
उन्होंने दमन से पूछा—“तुम कौन हो और कहाँ से यहाँ आए हो? युवा होकर भी तुम विरक्त हो—यह कैसे हुआ? बताओ, हे श्रेष्ठ पुरुष।”
Garga (Pāśupata Ācārya)
Tirtha: Kāśī
Type: kshetra
Scene: The aged Pāśupata teacher addresses the young renunciate Damana, asking his identity and the surprising source of his detachment; the moment is poised, investigative, compassionate.
Genuine vairāgya (detachment) invites inquiry and guidance; a teacher probes the seeker’s background and inner cause.
The narrative belongs to Kāśī; its greatness includes transforming seekers and bringing them before realized teachers.
None explicitly; the ‘prescription’ is the dhārmic process of questioning and truthful self-disclosure before a guru.