यावद्बहिः समागच्छेद्रम्याद्रत्नेशमंडपात । तावद्गंधर्वराजाय ताभिः स वसुभूतये
yāvadbahiḥ samāgacchedramyādratneśamaṃḍapāta | tāvadgaṃdharvarājāya tābhiḥ sa vasubhūtaye
ज्यों ही वह रमणीय रत्नेश-मण्डप से बाहर आया, त्यों ही उन स्त्रियों ने समृद्धि-हेतु गन्धर्वराज के समक्ष वह बात निवेदित की।
Skanda (deduced Kāśīkhaṇḍa narration)
Tirtha: Ratneśa/Ratneśvara
Type: temple
Scene: A man exits a splendid Ratneśa pavilion; nearby, women urgently approach or send word to the Gandharva-king, conveying their plea for prosperity; the maṇḍapa gleams behind them.
Pilgrimage spaces in Kāśī are depicted as meeting-points of human and celestial orders, where outcomes (even prosperity) unfold through sacred proximity.
The Ratneśa/Ratneśvara maṇḍapa (pavilion) in Kāśī.
No explicit ritual; the verse is a narrative connector emphasizing the power of the Ratneśvara precinct.