क्लृप्तमन्नं द्विजाग्र्येभ्यः सा भक्त्या पर्यवेषयत् । दध्योदनं निरुपमं निवेद्य समतोषयत्
klṛptamannaṃ dvijāgryebhyaḥ sā bhaktyā paryaveṣayat | dadhyodanaṃ nirupamaṃ nivedya samatoṣayat
भोजन की व्यवस्था करके उसने श्रेष्ठ ब्राह्मणों को भक्ति से परोसा; और अनुपम दध्योदन (दही-भात) निवेदित कर उन्हें पूर्णतः तृप्त किया।
Narrator (context not provided; likely a Purāṇic narrator relating events within Brahmottarakhaṇḍa)
Scene: The hostess personally serves the foremost brāhmaṇas; a prominent bowl of pristine curd-rice is offered; recipients appear content, hands raised in blessing.
Devotion (bhakti) transforms ordinary serving into a sacred act that brings genuine satisfaction to the worthy.
No tīrtha is mentioned; the verse highlights dharma centered on honoring brāhmaṇas.
Devoutly serving a prepared feast to brāhmaṇas, including special dishes such as dadhyodana.