Adhyaya 79

Verse 1

। श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेत्तु राजेन्द्र तीर्थद्वयमनुत्तमम् । दधिस्कन्दं मधुस्कन्दं सर्वपापक्षयंकरम्

श्री मार्कण्डेय बोले—हे राजेन्द्र! तत्पश्चात् तुम दो अनुपम तीर्थों—दधिस्कन्द और मधुस्कन्द—में जाओ; वे दोनों समस्त पापों का क्षय करने वाले हैं।

Verse 2

दधिस्कन्दे नरः स्नात्वा यस्तु दद्याद्द्विजे दधि । उपतिष्ठेत्ततस्तस्य सप्तजन्मनि भारत

दधिस्कन्द तीर्थ में स्नान करके जो पुरुष द्विज (ब्राह्मण) को दही दान देता है, हे भारत, उसके सात जन्मों तक समृद्धि और शुभ सहारा बना रहता है।

Verse 3

न व्याधिर्न जरा तस्य न शोको नैव मत्सरः । दशचन्द्रशतं यावज्जायते विमले कुले

उसके लिए न रोग होता है, न बुढ़ापा, न शोक और न ही ईर्ष्या; और हजार मास (दशचन्द्रशत) तक वह निर्मल व कुलीन कुल में जन्म लेता है।

Verse 4

मधुस्कन्देऽपि मधुना मिश्रितान्यस्तिलान्ददेत् । नासौ वैवस्वतं देवं पश्येद्वै जन्मसप्ततिम्

मधुस्कन्द में भी जो मधु से मिश्रित तिल दान देता है, वह सत्तर जन्मों तक वैवस्वत देव (यम) का दर्शन नहीं करता।

Verse 5

मधुना सह सम्मिश्रं पिण्डं यस्तु प्रदापयेत् । तस्य पौत्रप्रपौत्रेभ्यो दारिद्र्यं नैव जायते

जो मधु के साथ मिश्रित पिण्ड का अर्पण करता है, उसके पौत्र और प्रपौत्रों में कभी दरिद्रता उत्पन्न नहीं होती।

Verse 6

दधिभिः सह संमिश्रं पिण्डं यस्तु प्रदापयेत् । तस्मिंस्तीर्थे नरः स्नात्वा विधिवद्दक्षिणामुखः

जो दही के साथ मिश्रित पिण्ड का अर्पण करता है—उस तीर्थ में स्नान करके, विधि के अनुसार कर्म करते समय दक्षिणाभिमुख होना चाहिए।

Verse 7

पिता पितामहश्चैव तथैव प्रपितामहः । द्वादशाब्दानि तुष्यन्ति नात्र कार्या विचारणा

पिता, पितामह और प्रपितामह—ये तीनों बारह वर्षों तक तृप्त होते हैं; इसमें किसी प्रकार का संदेह या विचार नहीं करना चाहिए।