Adhyaya 70
मार्कण्डेय ऋषि रेवा (नर्मदा) के उत्तरी तट पर स्थित एक “अत्यन्त तेजस्वी” तीर्थ का वर्णन करते हैं, जिसे रवि (सूर्य) ने स्थापित किया माना गया है। यह तीर्थ पाप-क्षय का साधन है और कहा गया है कि भास्कर अपने ही अंश से नर्मदा-प्रदेश के इसी उत्तरी तट पर निरन्तर विराजमान रहते हैं। अध्याय में विधि बताई गई है—विशेषकर षष्ठी, अष्टमी और चतुर्दशी तिथियों में स्नान करके, पितरों/प्रेतों के लिए भक्तिपूर्वक श्राद्ध करना चाहिए। इसका फल तत्काल शुद्धि, फिर सूर्यलोक में उत्कर्ष, और स्वर्ग से लौटकर शुद्ध कुल में जन्म, धन-सम्पदा तथा जन्म-जन्मान्तर तक रोगमुक्ति बताया गया है; इस प्रकार स्थान, काल, कर्म और फल को जोड़कर तीर्थ-माहात्म्य का संक्षिप्त उपदेश दिया गया है।
Shlokas
Verse 1
श्रीमार्कण्डेय उवाच । रेवाया उत्तरे कूले तीर्थं परमशोभनम् । रविणा निर्मितं पार्थ सर्वपापक्षयंकरम्
श्री मार्कण्डेय बोले— हे पार्थ! रेवा के उत्तरी तट पर एक परम शोभन तीर्थ है, जिसे रवि ने स्थापित किया है; वह समस्त पापों का क्षय करने वाला है।
Verse 2
स्वांशेन भास्करस्तत्र तिष्ठते चोत्तरे तटे । सर्वव्याधिहरः पुंसां नर्मदायां व्यवस्थितः
वहाँ उत्तरी तट पर भास्कर अपने अंश से विराजमान हैं; नर्मदा में स्थित होकर वे मनुष्यों के समस्त रोगों को हर लेते हैं।
Verse 3
षष्ठ्यांषष्ठ्यां नृपश्रेष्ठ ह्यष्टम्यां च चतुर्दशीम् । स्नानं यः कारयेन्मर्त्यः श्राद्धं प्रेतेषु भक्तितः । तस्य पापक्षयः पार्थ सूर्यलोके महीयते
हे नृपश्रेष्ठ! षष्ठी-षष्ठी, तथा अष्टमी और चतुर्दशी को जो मनुष्य स्नान करता है और भक्तिपूर्वक पितरों के लिए श्राद्ध करता है, हे पार्थ, उसके पाप नष्ट होते हैं और वह सूर्यलोक में सम्मानित होता है।
Verse 4
ततः स्वर्गाच्च्युतः सोऽपि जायते विमले कुले । धनाढ्यो व्याधिनिर्मुक्तो जीवेज्जन्मनिजन्मनि
तदनंतर, स्वर्ग से च्युत होने पर भी वह निर्मल कुल में जन्म लेता है; धनवान, रोगमुक्त होकर जन्म-जन्मांतर तक सुखपूर्वक जीता है।
Verse 70
। अध्याय
इस प्रकार अध्याय की समाप्ति हुई।