Adhyaya 207

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । तस्याग्रे पावनं तीर्थं स्वर्णबिन्द्विति विश्रुतम् । यत्र स्नात्वा दिवं यान्ति मृताश्च न पुनर्भवम्

श्री मार्कण्डेय बोले—उसके आगे ‘स्वर्णबिन्दु’ नाम से प्रसिद्ध एक पावन तीर्थ है। वहाँ स्नान करने से मृतक स्वर्ग को जाते हैं और फिर पुनर्जन्म नहीं पाते।

Verse 2

तत्र तीर्थे तु यः स्नात्वा दत्ते विप्राय काञ्चनम् । तेन यत्तु फलं प्रोक्तं तच्छृणुष्व महीपते

हे महीपते! जो उस तीर्थ में स्नान करके ब्राह्मण को सुवर्ण दान करता है—उस कर्म का जो फल कहा गया है, उसे सुनिए।

Verse 3

सर्वेषामेव रत्नानां काञ्चनं रत्नमुत्तमम् । अग्नितेजःसमुद्भूतं तेन तत्परमं भुवि

समस्त रत्नों में काञ्चन (स्वर्ण) ही उत्तम रत्न है। वह अग्नि के तेज से उत्पन्न है, इसलिए पृथ्वी पर वह परम माना गया है।

Verse 4

तेनैव दत्ता पृथिवी सशैलवनकानना । सपत्तनपुरा सर्वा काञ्चनं यः प्रयच्छति

जो काञ्चन (स्वर्ण) दान करता है, उसके उसी दान से मानो समस्त पृथ्वी—पर्वतों, वनों और उपवनों सहित, तथा सभी नगरों और पुरों सहित—दान हो जाती है।

Verse 5

मानसं वाचिकं पापं कर्मणा यत्पुरा कृतम् । तत्सर्वं नश्यति क्षिप्रं स्वर्णदानेन भारत

हे भारत! मन, वाणी और कर्म से पूर्व में किया हुआ समस्त पाप स्वर्णदान से शीघ्र नष्ट हो जाता है।

Verse 6

स्वर्णदानं तु यो दत्त्वा ह्यपि वालाग्रमात्रकम् । तत्र तीर्थे मृतो याति दिवं नास्त्यत्र संशयः

जो स्वर्णदान करता है—चाहे बाल के अग्रभाग जितना ही क्यों न हो—और उस तीर्थ में देह त्यागता है, वह स्वर्ग को जाता है; इसमें संशय नहीं।

Verse 7

तत्र विद्याधरैः सिद्धैर्विमानवरमास्थितः । पूज्यमानो वसेत्तावद्यावदाभूतसम्प्लवम्

वहाँ वह श्रेष्ठ विमान पर आरूढ़ होकर विद्याधरों और सिद्धों द्वारा पूजित होता हुआ, प्राणियों के प्रलय तक निवास करता है।

Verse 8

पूर्णे तत्र ततः काले प्राप्य मानुष्यमुत्तमम् । सुवर्णकोटिसहिते गृहे वै जायते द्विजः

वहाँ का समय पूर्ण होने पर वह उत्तम मानव-जन्म पाकर, स्वर्ण की करोड़ों से युक्त घर में द्विज के रूप में जन्म लेता है।

Verse 9

सर्वव्याधिविनिर्मुक्तः सर्वलोकेषु पूजितः । जीवेद्वर्षशतं साग्रं राजसं सत्सु विश्रुतः

वह समस्त रोगों से मुक्त, सभी लोकों में पूजित, सौ वर्ष से अधिक जीता है—राजसी तेज से युक्त और सज्जनों में प्रसिद्ध।

Verse 207

अध्यायः

इति अध्याय समाप्त।