Adhyaya 201
इस अध्याय में श्री मार्कण्डेय महिपाल को तीर्थ-उपदेश के रूप में देवतीर्थ का माहात्म्य सुनाते हैं और युधिष्ठिर को धर्मपरायण राजधर्म का आदर्श बताकर स्मरण कराते हैं। यह देवतीर्थ ‘अनुपम’ कहा गया है, जहाँ सिद्धगण तथा इन्द्र सहित देवता निवास करते हैं। यहाँ स्नान, दान, जप, होम, स्वाध्याय और देवता-पूजन जैसे पुण्यकर्म तीर्थ की स्वाभाविक शक्ति से ‘अनन्त’ फल देने वाले माने गए हैं। भाद्रपद मास के कृष्णपक्ष की त्रयोदशी को विशेष प्रधान बताया गया है, क्योंकि यह तिथि देवताओं के वास से पवित्र मानी गई है। उस दिन स्नान करके विधिपूर्वक श्राद्ध करें और देवताओं द्वारा प्रतिष्ठित वृषभध्वज (शिव) की आराधना करें। इससे समस्त पापों का शोधन होता है और अंत में रुद्रलोक की प्राप्ति का आश्वासन दिया गया है।
Shlokas
Verse 1
श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेन्महीपाल देवतीर्थमनुत्तमम् । यत्र सिद्धा महाभागा देवाः सेन्द्रा युधिष्ठिर
श्री मार्कण्डेय बोले—तत्पश्चात्, हे महीपाल! उस अनुपम देवतीर्थ को जाना चाहिए, जहाँ महाभाग्यशाली देवगण इन्द्र सहित सिद्धि को प्राप्त हुए, हे युधिष्ठिर।
Verse 2
स्नानं दानं जपो होमः स्वाध्यायो देवतार्चनम् । तत्र तीर्थप्रभावेन कृतमानन्त्यमश्नुते
स्नान, दान, जप, होम, स्वाध्याय और देवता-पूजन—जो कुछ भी वहाँ किया जाता है, उस तीर्थ के प्रभाव से वह अनन्त (अक्षय) पुण्य फल देता है।
Verse 3
विशेषाद्भाद्रपदे तु कृष्णपक्षे त्रयोदशीम् । प्रधानं सर्वतीर्थानां देवैरध्यासितं पुरा
विशेषतः भाद्रपद मास में, कृष्णपक्ष की त्रयोदशी को, यह देवतीर्थ समस्त तीर्थों में प्रधान है—जिसे प्राचीन काल में देवताओं ने आश्रय देकर पावन किया।
Verse 4
स्नात्वा त्रयोदशीदिने श्राद्धं कृत्वा विधानतः । देवैः संस्थापितं देवं सम्पूज्य वृषभध्वजम् । सर्वपापविनिर्मुक्तो रुद्रलोकमवाप्नुयात्
त्रयोदशी के दिन स्नान करके और विधिपूर्वक श्राद्ध कर, देवताओं द्वारा स्थापित वृषभध्वज (शिव) का सम्यक् पूजन करे; वह समस्त पापों से मुक्त होकर रुद्रलोक को प्राप्त होता है।
Verse 201
अध्याय
अध्याय समाप्त।