Adhyaya 174

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । गोपेश्वरं ततो गच्छेदुत्तरे नर्मदातटे । यत्र स्नानेन चैकेन मुच्यन्ते पातकैर्नराः

श्री मार्कण्डेय बोले—तदनन्तर नर्मदा के उत्तरी तट पर गोपेश्वर जाना चाहिए; जहाँ एक ही स्नान से मनुष्य पापों से मुक्त हो जाते हैं।

Verse 2

तत्र तीर्थे तु यः स्नात्वा कुरुते प्राणसंक्षयम् । बर्हियुक्तेन यानेन स गच्छेच्छिवमन्दिरे

उस तीर्थ में जो स्नान करके वहीं प्राणत्याग करता है, वह पवित्र बर्हि-तृण से अलंकृत विमान द्वारा शिवधाम को जाता है।

Verse 3

क्रीडित्वा सुचिरं कालं शिवलोके नराधिप । इह मानुष्यतां प्राप्य राजा भवति वीर्यवान्

हे नराधिप! वह शिवलोक में बहुत काल तक क्रीड़ा करके, फिर यहाँ मनुष्य-योनि पाकर पराक्रमी राजा बनता है।

Verse 4

हस्त्यश्वरथसम्पन्नो दासीदाससमन्वितः । पूज्यमानो नरेन्द्रैश्च जीवेद्वर्षशतं नरः

हाथी, घोड़े और रथों से सम्पन्न, दासी-दासों से युक्त, और अन्य नरेन्द्रों द्वारा भी पूजित वह पुरुष सौ वर्ष तक जीता है।

Verse 5

सम्प्राप्ते कार्त्तिके मासि नवम्यां शुक्लपक्षतः । सोपवासः शुचिर्भूत्वा दीपकांस्तत्र दापयेत्

कार्तिक मास के आने पर शुक्ल पक्ष की नवमी तिथि को उपवास करके, शुद्ध होकर, वहाँ दीपक जलवाने चाहिए।

Verse 6

गन्धपुष्पैः समभ्यर्च्य रात्रौ कुर्वीत जागरम् । तस्य यत्फलमुद्दिष्टं तच्छृणुष्व नराधिप

गन्ध और पुष्पों से विधिपूर्वक पूजन करके रात्रि में जागरण करना चाहिए। हे नराधिप, इस व्रत का जो फल कहा गया है, उसे सुनिए।

Verse 7

यावत्पुण्यं फलं संख्या दीपकानां तथैव च । तावद्युगसहस्राणि शिवलोके महीयते

जितना पुण्यफल और जितनी दीपकों की संख्या होती है, उतने ही सहस्र युगों तक वह शिवलोक में सम्मानित होता है।

Verse 8

तस्मिंस्तीर्थे तु राजेन्द्र लिङ्गपूरणकं विधिम् । तथैव पद्मकैश्चैव दधिभक्तैस्तथैव च

हे राजेन्द्र, उस तीर्थ में ‘लिङ्ग-पूरण’ की विधि करनी चाहिए; तथा कमलों का अर्पण और दही-भक्त (दही व पका अन्न) का नैवेद्य भी करना चाहिए।

Verse 9

यस्तु कुर्यान्नरश्रेष्ठ तस्य पुण्यफलं शृणु । यावन्ति तिलसंख्यानि दधिभक्तं तथैव च

हे नरश्रेष्ठ, जो यह करता है, उसके पुण्यफल को सुनिए—वह तिलों की संख्या के समान, और दही-भक्त के अर्पण के समान (अपरिमित) कहा गया है।

Verse 10

पद्मसंख्या शिवे लोके मोदते कालमीप्सितम् । तस्मिंस्तीर्थे तु राजेन्द्र यत्किंचिद्दीयते नृप

वह पद्मों की गणना के समान मापे गए इच्छित काल तक शिवलोक में आनंद करता है। हे राजेन्द्र, उस तीर्थ में, हे नृप, जो कुछ भी दिया जाता है—कुछ भी—

Verse 11

सर्वं कोटिगुणं तस्य संख्यातुं वा न शक्यते । एवं ते कथितं सर्वं सर्वतीर्थमनुत्तमम्

वहाँ उसका सब कुछ करोड़ गुना हो जाता है, और उसे गिन पाना भी संभव नहीं। इस प्रकार मैंने तुम्हें उस सर्वतीर्थों में अनुत्तम तीर्थ का सब वर्णन कह दिया।

Verse 174

अध्याय

अध्याय। (यह अध्याय-चिह्न/समाप्ति-सूचक है।)