Adhyaya 166

Verse 1

मार्कण्डेय उवाच । ततः सिद्धेश्वरी देवी वैष्णवी पापनाशिनी । आनन्दं परमं प्राप्ता दृष्ट्वा स्थानं सुशोभनम्

मार्कण्डेय बोले—तब पापनाशिनी वैष्णवी सिद्धेश्वरी देवी ने उस अति शोभन स्थान को देखकर परम आनन्द प्राप्त किया।

Verse 2

तत्र तीर्थे नरः स्नात्वा पूजयेत्पितृदेवताः । देवीं पश्यति यो भक्त्या मुच्यते सर्वपातकैः

उस तीर्थ में स्नान करके मनुष्य को पितृदेवताओं की पूजा करनी चाहिए। जो वहाँ भक्तिभाव से देवी का दर्शन करता है, वह सब पापों और पतनों से मुक्त हो जाता है।

Verse 3

मृतवत्सा तु या नारी वन्ध्या स्त्रीजननी तथा । पुत्रं सा लभते नारी शीलवन्तं गुणान्वितम्

जिस स्त्री का पुत्र मर गया हो, जो वन्ध्या हो, अथवा जो केवल कन्याएँ ही जनती हो—वह स्त्री शीलवान् और गुणसम्पन्न पुत्र को प्राप्त करती है।

Verse 4

तत्र तीर्थे तु यः स्नात्वा पश्येद्देवीं सुभक्तितः । अष्टम्यां वा चतुर्दश्यां सर्वकालेऽथवा नृप

हे नृप! जो उस तीर्थ में स्नान करके सच्ची भक्ति से देवी का दर्शन करता है—चाहे अष्टमी को, चतुर्दशी को, अथवा किसी भी समय—वह प्रशंसित फल प्राप्त करता है।

Verse 5

सङ्गमे तु ततः स्नाता नारी वा पुरुषोऽपि वा । पुत्रं धनं तथा देवी ददाति परितोषिता

उस पवित्र संगम में स्नान करने के बाद, चाहे स्त्री हो या पुरुष—प्रसन्न हुई देवी पुत्र और धन प्रदान करती हैं।

Verse 6

गोत्ररक्षां प्रकुरुते दृष्टा देवी सुपूजिता । प्रजां च पाति सततं पूज्यमाना न संशयः

देवी का दर्शन करके और विधिपूर्वक पूजन करने पर वे कुल की रक्षा करती हैं; और पूजित होने पर सदा संतान की भी रक्षा करती हैं—इसमें संशय नहीं।

Verse 7

नवम्यां च महाराज स्नात्वा देवीमुपोषितः । पूजयेत्परया भक्त्या श्रद्धापूतेन चेतसा

हे महाराज! नवमी को स्नान करके और उपवास रखकर, श्रद्धा से पवित्र हुए मन से परम भक्ति द्वारा देवी की पूजा करनी चाहिए।

Verse 8

स गच्छेत्परमं लोकं यः सुरैरपि दुर्लभः

वह परम लोक को प्राप्त होता है, जो देवताओं के लिए भी दुर्लभ है।

Verse 166

। अध्याय

अध्याय। (यह अध्याय-विभाग का संकेत है)