य॒माय॑ यम॒सूमथ॑र्व॒भ्योऽव॑तोकाᳪ संवत्स॒राय॑ पर्या॒यिणीं॑ परिवत्स॒रायावि॑जातामिदावत्स॒राया॒तीत्व॑रीमिद्वत्स॒राया॑ति॒ष्कद्व॑रीं वत्स॒राय॒ विज॑र्जराᳪ संवत्स॒राय॒ पलि॑क्नीमृ॒भुभ्यो॑ऽजिनस॒न्धᳪ सा॒ध्येभ्य॑श्चर्म॒म्नम्
yamā́ya yamasū́m atharvábhyo ’vatokā́ṃ saṃvatsarā́ya paryāyíṇīṃ parivatsarā́yāvíjātām idāvatsarā́yātī́tvarīm idvatsarā́yātiṣkádbvarīṃ vatsarā́ya víjarjarāṃ saṃvatsarā́ya paliknī́m r̥bhúbhyo ’jinasandháṃ sā́dhyebhyaś carmamnáṃ
यम के लिए यमासु—यम की अपनी सृष्टि; अथर्वणों के लिए अवतोका (निस्सन्तान स्त्री); संवत्सर के लिए पर्यायिणी (पर्याय से चलने वाली); परिवत्सर के लिए अविजाता (अजन्मी); इदावत्सर के लिए अतीत्वरी (अतिशीघ्र); इद्वत्सर के लिए अतिष्कद्वरी (अतिलंघन करने वाली); वत्सर के लिए विजर्जरा (अत्यन्त जीर्ण); संवत्सर के लिए पलिक्नी (धूसर-केशी); ऋभुओं के लिए अजिनसन्ध (चर्म-सीवन करने वाला); साध्यों के लिए चर्मम्न (चर्म-सम्बद्ध कर्म करने वाला)।
यमाय । यम-सूम् । अथर्वभ्यः । अवतोका॑म् । संवत्सराय । पर्यायिणीम् । परिवत्सराय । अविजाताम् । इदावत्सराय । अतीत्वरीम् । इद्वत्सराय । अतिष्कद्वरीम् । वत्सराय । विजर्जराम् । संवत्सराय । पलिक्नीम् । ऋभुभ्यः । अजिन-सन्धम् । साध्येभ्यः । चर्म-म्नम् ।