तन्तु॑ना रा॒यस्पोषे॑ण रा॒यस्पोषं॑ जिन्व सᳪस॒र्पे॑ण श्रु॒ताय॑ श्रु॒तं जि॑न्वै॒डेनौ॑षधीभि॒रोष॑धीर्जिन्वोत्त॒मेन॑ त॒नूभि॑स्त॒नूर्जि॑न्व व॑यो॒धसाधी॑ते॒नाधी॑तं जिन्वाभि॒जिता॒ तेज॑सा॒ तेजो॑ जिन्व
tántunā rāyáspóṣeṇa rāyáspóṣaṁ jinva saṁsárpeṇa śrutā́ya śrutáṁ jinva | eḍénauṣadhī́bhir óṣadhīḥ jinva uttaména tanū́bhis tanū́r jinva | vayódhasādhīténādhītáṁ jinva abhijítā téjasā téjó jinva
तन्तु (सूत्र) से—रायस्-पोष (धन-समृद्धि) के लिए—धन-समृद्धि को प्रबल कर; सᳪसर्प (सरकती/अग्रसर गति) से—श्रुत (श्रवण-ज्ञान) के लिए—श्रुत को प्रबल कर। ऐड (पोषण/रस) से—ओषधियों के द्वारा—ओषधियों को प्रबल कर; उत्तम से—तनुओं (शरीरों) के द्वारा—तनु (शरीर) को प्रबल कर। वयो-धसाधीत (जीवनदायी शक्ति) से—अधीत (अध्ययन से प्राप्त) के द्वारा—अधीत को प्रबल कर; अभिजित तेजसा—तेज (दीप्ति) को प्रबल कर।
तन्तुना । रायस्-पोषेण । रायस्-पोषम् । जिन्व । संसर्पेण । श्रुताय । श्रुतम् । जिन्व । एडेना । ओषधीभिः । ओषधीः । जिन्व । उत्तमेन । तनूभिः । तनूः । जिन्व । वयोधसा । अधीतेन । अधीतम् । जिन्व । अभिजिता । तेजसा । तेजः । जिन्व