Rig Veda 9.71.8: Mandala 9, Sukta 71, Mantra 8
Sukta 9.71
त्वेषं रूपं कृणुते वर्णो अस्य स यत्राशयत्समृता सेधति स्रिधः । अप्सा याति स्वधया दैव्यं जनं सं सुष्टुती नसते सं गोअग्रया ॥
tveṣáṁ rūpáṁ kṛṇute várṇo asya sá yátrāśayat samṛtā́ sédhati srídhaḥ | apsā́ yāti svadháyā daivyáṁ jánaṁ sáṁ suṣṭutī́ násate sáṁ goágrayā ||
वह अपने लिए तीक्ष्ण, द्युतिमान रूप रचता है; उसका वर्ण प्रखर हो उठता है। जहाँ वह शयित हुआ था, समृता (सम्यक्-संयोजन) से पूर्ण होकर, वहाँ वह स्रिधः (विघ्नकारी/विसंगति-भंजक) को रोक देता है। वह स्वधया (अपने अंतर्नियम/स्व-शक्ति) से अप्सु (जल में) चलता हुआ दैव्य जन (देव-जन) के पास जाता है; सु-स्तुति से वह समीप आता है, और गो-अग्रया (अग्र किरणों/प्रथम रश्मियों) के साथ।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.