Shloka 22
Adhyaya 34 — Madālāsā’s Instruction on Sadācāra (Householder Conduct, Purity, and Daily Rites)
Sanskrit
ग्रामावसथतीर्थानां क्षेत्राणाञ्चैव वर्त्मनि ।
विण्मूत्रं नानुतिष्ठेत न कृष्टे न च गोव्रजे ॥
Transliteration
grāmāvasathatīrthānāṃ kṣetrāṇāñcaiva vartmani |
viṇmūtraṃ nānutiṣṭheta na kṛṣṭe na ca govraje ||
Translation
गाँव के मार्गों, निवास-स्थानों, तीर्थों या खेतों में—और न जोती हुई भूमि में, न गोशाला/बाड़े में—मल-मूत्र का त्याग न करे।
Speakers
Unspecified in provided excerpt; purity law instruction
Key Themes
DharmaŚaucaPublic hygieneRespect for sacred spaces