Shloka 6
मुनिश्च स्थात् सदा विप्रो दैवतं च सदा भवेत् । कुट॒म्बिको धर्मकाम: सदास्वप्रश्न भारत
muniś ca sthāt sadā vipro daivataṃ ca sadā bhavet | kuṭambiko dharmakāmaḥ sadāsvapraśna bhārata bharatanandana ||
भीष्म बोले—ब्राह्मण को आचरण में सदा मुनि-तुल्य रहना चाहिए और वह सदा देवतुल्य माना जाए। गृहस्थ होकर भी उसे निरन्तर धर्म की कामना और साधना करनी चाहिए तथा निद्रा और आलस्य को अपने निकट न आने दे, भरतनन्दन।
भीष्म उवाच
Educational Q&A
Even within household life, a brahmin should live with the inner discipline of a sage—steadfast in dharma, worthy of reverence, and vigilant against sleep and laziness that weaken righteous effort.
In the Shanti Parva’s instruction on righteous living, Bhishma addresses Yudhiṣṭhira (as ‘Bharata’ and ‘Bharatanandana’) and describes the ethical ideal of a brahmin/householder: continual commitment to dharma and active self-control.