Upodghata Pada Adhyaya 2 Shloka 80 - Brahmanda Purana | Hindi | Vedapath

Shloka 80

Ābhūta-saṃplava & Loka-vibhāga

Dissolution Threshold and the Fourteen Abodes

Devanagari script

आनन्दं ब्रह्मणः प्राप्य ह्यमृतत्वं भजन्त्युत / द्वन्द्वैस्ते नाभिभूयन्ते भावत्रयविवर्जिताः

Transliteration

ānandaṃ brahmaṇaḥ prāpya hyamṛtatvaṃ bhajantyuta / dvandvaiste nābhibhūyante bhāvatrayavivarjitāḥ

Translation

ब्रह्म के आनन्द को प्राप्त कर वे अमृतत्व का भाग लेते हैं। वे द्वन्द्वों से पराजित नहीं होते, क्योंकि वे तीनों भावों से रहित हैं।

Word by Word

आनन्दम्bliss

ब्रह्मणःof Brahman/Brahmā

प्राप्यhaving attained

हिindeed

अमृतत्वम्immortality

भजन्तिthey partake of/attain

उतalso

द्वन्द्वैःby pairs of opposites

तेthey

नnot

अभिभूयन्तेare overpowered

भावत्रयविवर्जिताःfree from the three states/conditions