Prakriya Pada Adhyaya 32 Shloka 33 - Brahmanda Purana | Hindi | Vedapath

Vyasa

←Previous VerseNext Verse→

Brahmanda Purana — Prakriya Pada, Shloka 33

चतुर्युगाख्यान (Caturyuga-Ākhyāna) — Yuga-wise Origins and Measurements of Beings

Devanagari script

धर्मज्ञैर्विहितो धर्मः श्रौतः स्मार्त्तो द्विधा द्विजैः / दाराग्निहोत्रसम्बन्धाद्द्विधा श्रौतस्य लक्षणम्

Transliteration

dharmajñairvihito dharmaḥ śrautaḥ smārtto dvidhā dvijaiḥ / dārāgnihotrasambandhāddvidhā śrautasya lakṣaṇam

Translation

धर्मज्ञों द्वारा विहित धर्म द्विजों के लिए दो प्रकार का है—श्रौत और स्मार्त। श्रौत धर्म का लक्षण भी दारा (पत्नी) और अग्निहोत्र के संबंध से दो प्रकार का कहा गया है।

Word by Word

धर्मज्ञैःby knowers of dharma

विहितःprescribed

धर्मःdharma

श्रौतःVedic (śruti-based)

स्मार्त्तःsmṛti-based

द्विधाin two ways

द्विजैःby the twice-born (Brahmins etc.)

दारwife

अग्निहोत्रAgnihotra rite

सम्बन्धात्from the connection

द्विधाin two ways

श्रौतस्यof the śrauta (rite)

लक्षणम्characteristic/definition