Anushanga Pada Adhyaya 59 Shloka 31 - Brahmanda Purana | Hindi | Vedapath

Brahmanda Purana — Anushanga Pada, Shloka 31

Vamśānukramaṇikā: Varuṇa–Kali Descendants and the Naiṛta Grahas

Genealogical Catalogue

Devanagari script

ततः प्रजाः प्रवक्ष्यामि मार्त्तण्डस्य विवस्वतः / विजज्ञे सवितुर्भार्या संज्ञा पुत्रांस्तु त्रीन्पुनः

Transliteration

tataḥ prajāḥ pravakṣyāmi mārttaṇḍasya vivasvataḥ / vijajñe saviturbhāryā saṃjñā putrāṃstu trīnpunaḥ

Translation

अब मैं मार्त्तण्ड विवस्वान की संतानों का वर्णन करता हूँ। सविता की पत्नी संज्ञा ने फिर से तीन पुत्रों को जन्म दिया।

Word by Word

ततःthereafter

प्रजाःprogeny, creatures

प्रवक्ष्यामिI shall tell

मार्त्तण्डस्यof Mārtaṇḍa

विवस्वतःof Vivasvān

विजज्ञेgave birth (was born/produced)

सवितुःof Savitṛ (the Sun)

भार्याwife

संज्ञाSaṃjñā (name)

पुत्रान्sons

तुand/but

त्रीन्three

पुनःagain, further